Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εὐαγρέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: εὐαγρέω εὐαγρήσω

Structure: εὐαγρέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from eu)a/gros

Sense

  1. to have good sport

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὐάγρω εὐάγρεις εὐάγρει
Dual εὐάγρειτον εὐάγρειτον
Plural εὐάγρουμεν εὐάγρειτε εὐάγρουσιν*
SubjunctiveSingular εὐάγρω εὐάγρῃς εὐάγρῃ
Dual εὐάγρητον εὐάγρητον
Plural εὐάγρωμεν εὐάγρητε εὐάγρωσιν*
OptativeSingular εὐάγροιμι εὐάγροις εὐάγροι
Dual εὐάγροιτον εὐαγροίτην
Plural εὐάγροιμεν εὐάγροιτε εὐάγροιεν
ImperativeSingular εὐᾶγρει εὐαγρεῖτω
Dual εὐάγρειτον εὐαγρεῖτων
Plural εὐάγρειτε εὐαγροῦντων, εὐαγρεῖτωσαν
Infinitive εὐάγρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εὐαγρων εὐαγρουντος εὐαγρουσα εὐαγρουσης εὐαγρουν εὐαγρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὐάγρουμαι εὐάγρει, εὐάγρῃ εὐάγρειται
Dual εὐάγρεισθον εὐάγρεισθον
Plural εὐαγροῦμεθα εὐάγρεισθε εὐάγρουνται
SubjunctiveSingular εὐάγρωμαι εὐάγρῃ εὐάγρηται
Dual εὐάγρησθον εὐάγρησθον
Plural εὐαγρώμεθα εὐάγρησθε εὐάγρωνται
OptativeSingular εὐαγροίμην εὐάγροιο εὐάγροιτο
Dual εὐάγροισθον εὐαγροίσθην
Plural εὐαγροίμεθα εὐάγροισθε εὐάγροιντο
ImperativeSingular εὐάγρου εὐαγρεῖσθω
Dual εὐάγρεισθον εὐαγρεῖσθων
Plural εὐάγρεισθε εὐαγρεῖσθων, εὐαγρεῖσθωσαν
Infinitive εὐάγρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὐαγρουμενος εὐαγρουμενου εὐαγρουμενη εὐαγρουμενης εὐαγρουμενον εὐαγρουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὐαγρήσω εὐαγρήσεις εὐαγρήσει
Dual εὐαγρήσετον εὐαγρήσετον
Plural εὐαγρήσομεν εὐαγρήσετε εὐαγρήσουσιν*
OptativeSingular εὐαγρήσοιμι εὐαγρήσοις εὐαγρήσοι
Dual εὐαγρήσοιτον εὐαγρησοίτην
Plural εὐαγρήσοιμεν εὐαγρήσοιτε εὐαγρήσοιεν
Infinitive εὐαγρήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
εὐαγρησων εὐαγρησοντος εὐαγρησουσα εὐαγρησουσης εὐαγρησον εὐαγρησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular εὐαγρήσομαι εὐαγρήσει, εὐαγρήσῃ εὐαγρήσεται
Dual εὐαγρήσεσθον εὐαγρήσεσθον
Plural εὐαγρησόμεθα εὐαγρήσεσθε εὐαγρήσονται
OptativeSingular εὐαγρησοίμην εὐαγρήσοιο εὐαγρήσοιτο
Dual εὐαγρήσοισθον εὐαγρησοίσθην
Plural εὐαγρησοίμεθα εὐαγρήσοισθε εὐαγρήσοιντο
Infinitive εὐαγρήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
εὐαγρησομενος εὐαγρησομενου εὐαγρησομενη εὐαγρησομενης εὐαγρησομενον εὐαγρησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὐᾶγρουν ηὐᾶγρεις ηὐᾶγρειν*
Dual ηὐάγρειτον ηὐαγρεῖτην
Plural ηὐάγρουμεν ηὐάγρειτε ηὐᾶγρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ηὐαγροῦμην ηὐάγρου ηὐάγρειτο
Dual ηὐάγρεισθον ηὐαγρεῖσθην
Plural ηὐαγροῦμεθα ηὐάγρεισθε ηὐάγρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Εὐάγρει, λαγόθηρα, καὶ εἰ πετεεινὰ διώκων ἰξευτὴσ ἥκεισ τοῦθ’ ὑπὸ δισσὸν ὄροσ, κἀμὲ τὸν ὑληωρὸν ἀπὸ κρημνοῖο βόασον Πᾶνα· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 3371)
  • καί σφι δὸσ εὐαγρεῖν ἠέρα, γαῖαν, ὕδωρ. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 122)
  • ἀλλὰ τύ, Πὰν βουνῖτα, τὰ μὴ πολύολβά τε δέξαι δῶρα, καὶ εὐαγρεῖ τῷδε πέτασσον ὄροσ. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 106 1:1)
  • χαλκίδασ ἢν δὲ φέρῃσ φιλακανθίδασ, ἤ τινα θρίσσαν, εὐάγρει· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 304 1:1)

Synonyms

  1. to have good sport

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION