Hellas Alive Dictionary - ετεροπλους

Ancient Greek-English Dictionary

ἑτερόπλους

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἑτερόπλους ἑτερόπλουν

Structure: ἑτεροπλο (Stem) + ος (Ending)

Sense

lent on a ship and cargo with the risk of the outward, voyage

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἑτερόπλους	ἑτερόπλουν
	Genitive	ἑτερόπλου	ἑτερόπλου
	Dative	ἑτερόπλῳ	ἑτερόπλῳ
	Accusative	ἑτερόπλουν	ἑτερόπλουν
	Vocative	ἑτερόπλου	ἑτερόπλουν
Dual	N/A/V	ἑτερόπλω	ἑτερόπλω
Dual	G/D	ἑτερόπλοιν	ἑτερόπλοιν
Plural	Nominative	ἑτερόπλοι	ἑτερόπλοα
	Genitive	ἑτερόπλων	ἑτερόπλων
	Dative	ἑτερόπλοις	ἑτερόπλοις
	Accusative	ἑτερόπλους	ἑτερόπλοα
	Vocative	ἑτερόπλοι	ἑτερόπλοα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἑτερόπλους ἑτερόπλου	ἑτεροπλούστερος ἑτεροπλουστέρου	ἑτεροπλούστατος ἑτεροπλουστάτου
Adverb	ἑτερόπλως	ἑτεροπλούστερον	ἑτεροπλούστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ γὰρ οἱ δανεισταὶ εἴχοντο αὐτοῦ οἱ τὰ ἑτερόπλοα δανείσαντεσ. (Demosthenes, Speeches 31-40, 13:1)
ἐν Βοσπόρῳ δ’ ἀπρασίαν τῶν φορτίων κατέλαβεν, καὶ τοὺσ τὰ ἑτερόπλοα δανείσαντασ μόλισ ἀπήλλαξεν. (Demosthenes, Speeches 31-40, 36:3)
καὶ τοῖσ μὲν τὰ ἑτερόπλοα δανείσασι μόλισ τἀρχαῖον ἀποδέδωκασ, οἳ συνέπλευσάν σοι καὶ προσήδρευον· (Demosthenes, Speeches 31-40, 40:1)
σοὶ δ’ ἀποδιδόντι τό τε δάνειον καὶ τοὺσ τόκουσ ἀμφοτέρουσ, ἑτερόπλῳ τῷ ἀργυρίῳ κεχρημένῳ, καὶ προστιθέντι ἑτέρασ τρεῖσ καὶ δέκα μνᾶσ, πῶσ οὐχὶ πολλοὺσ ἦν παραληπτέον μάρτυρασ; (Demosthenes, Speeches 31-40, 44:2)
οἱ γὰρ ἐκ τῆσ Αἰγύπτου δανείσαντεσ τούτοισ ἑτερόπλουν τἀργύριον εἰσ Ἀθήνασ, ὡσ ἀφίκοντο εἰσ τὴν Ῥόδον καὶ τὴν ναῦν ἐκεῖσε οὗτοι κατεκόμισαν, οὐδὲν οἶμαι διέφερεν αὐτοῖσ ἀφεμένοισ τῶν τόκων καὶ κομισαμένοισ τὸ δάνειον ἐν τῇ Ῥόδῳ πάλιν ἐνεργὸν ποιεῖν εἰσ τὴν Αἴγυπτον, ἀλλ’ ἐλυσιτέλει πολλῷ μᾶλλον τοῦτ’ ἢ δεῦρ’ ἐπαναπλεῖν. (Demosthenes, Speeches 51-61, 37:1)

Similar forms

ἑτερόπλοα (3)
ἑτερόπλουν (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἑτερόπλους

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἑτερόπλους

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어