헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἑταίρησις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἑταίρησις ἑταίρησεως

형태분석: ἑταιρησι (어간) + ς (어미)

어원: e(taire/w

  1. unchastity

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἢ τὸν Αἰσχίνου κατὰ Τιμάρχου ἑταιρήσεωσ τῆσ Φωκίωνοσ εἰσ Βυζάντιον βοηθείασ, δι’ ἧσ ἐκώλυσε τοὺσ τῶν συμμάχων υἱοὺσ ἐνύβρισμά τε καὶ παροίνημα γενέσθαι Μακεδόνων; (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 84)

    (플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 84)

  • ἢ τὸν Αἰσχίνου κατὰ Τιμάρχου ἑταιρήσεωσ τῆσ Φωκίωνοσ εἰσ Βυζάντιον βοηθείασ, δι’ ἧσ ἐκώλυσε τοὺσ· (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 8 2:1)

    (플루타르코스, De gloria Atheniensium, section 8 2:1)

  • "τὰ γὰρ ἐν ἀνθρώποισ αἴσχιστα ῥήματα, βωμολοχίασ, ληκυθισμοὺσ, ἀλαζονείασ, ἑταιρήσεισ, ἀνδροφονίασ, βαρυστόνουσ, πολυφθόρουσ, βαρυεγκεφάλουσ συναγαγόντεσ Ἀριστοτέλουσ καὶ Σωκράτουσ καὶ Πυθαγόρου καὶ Πρωταγόρου καὶ Θεοφράστου καὶ Ἡρακλείδου καὶ Ἱππάρχου καὶ τίνοσ γὰρ οὐχὶ τῶν ἐπιφανῶν; (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 2 2:2)

    (플루타르코스, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 2 2:2)

  • ἐγράψατο δὲ καὶ Τίμαρχον ἑταιρήσεωσ· (Plutarch, Vitae decem oratorum, , section 1 17:1)

    (플루타르코스, Vitae decem oratorum, , section 1 17:1)

  • ἔτι τοίνυν ἐπιχειρεῖ λέγειν περὶ τοῦ τῆσ ἑταιρήσεωσ νόμου, ὡσ ὑβρίζομεν ἡμεῖσ καὶ βλασφημίασ οὐχὶ προσηκούσασ κατ’ αὐτοῦ ποιούμεθα. (Demosthenes, Speeches 21-30, 27:1)

    (데모스테네스, Speeches 21-30, 27:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION