Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐποχέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ἐποχέομαι

Structure: ἐποχέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to be carried upon, ride upon, to ride on

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπόχουμαι ἐπόχει, ἐπόχῃ ἐπόχειται
Dual ἐπόχεισθον ἐπόχεισθον
Plural ἐποχοῦμεθα ἐπόχεισθε ἐπόχουνται
SubjunctiveSingular ἐπόχωμαι ἐπόχῃ ἐπόχηται
Dual ἐπόχησθον ἐπόχησθον
Plural ἐποχώμεθα ἐπόχησθε ἐπόχωνται
OptativeSingular ἐποχοίμην ἐπόχοιο ἐπόχοιτο
Dual ἐπόχοισθον ἐποχοίσθην
Plural ἐποχοίμεθα ἐπόχοισθε ἐπόχοιντο
ImperativeSingular ἐπόχου ἐποχεῖσθω
Dual ἐπόχεισθον ἐποχεῖσθων
Plural ἐπόχεισθε ἐποχεῖσθων, ἐποχεῖσθωσαν
Infinitive ἐπόχεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐποχουμενος ἐποχουμενου ἐποχουμενη ἐποχουμενης ἐποχουμενον ἐποχουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠποχοῦμην ἠπόχου ἠπόχειτο
Dual ἠπόχεισθον ἠποχεῖσθην
Plural ἠποχοῦμεθα ἠπόχεισθε ἠπόχουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ἡ γὰρ πρᾶξισ δυεῖν δεῖται, φαντασίασ τοῦ οἰκείου καὶ πρὸσ τὸ φανὲν οἰκεῖον ὁρμῆσ, ὧν οὐδέτερον τῇ ἐποχῇ μάχεται · (Plutarch, Adversus Colotem, section 2613)
  • ἐν ὀρέξει καὶ ἐκκλίσει, ἵν’ ἀναπότευκτοσ ᾖσ καὶ ἀπερίπτωτοσ, ἐν ὁρμαῖσ καὶ ἀφορμαῖσ, ἵν’ ἀναμάρτητοσ, ἐν προσθέσει καὶ ἐποχῇ, ἵν’ ἀνεξαπάτητοσ. (Epictetus, Works, book 1, 11:3)
  • ὅθεν περὶ τἀληθοῦσ ἡ ἐποχή. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, Q, Kef. ia'. PURRWN 24:4)

Synonyms

  1. to be carried upon

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION