Hellas Alive Dictionary - εποχεομαι

Ancient Greek-English Dictionary

ἐποχέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ἐποχέομαι

Structure: ἐποχέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to be carried upon, ride upon, to ride on

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπόχουμαι	ἐπόχει, ἐπόχῃ	ἐπόχειται
	Dual		ἐπόχεισθον	ἐπόχεισθον
	Plural	ἐποχοῦμεθα	ἐπόχεισθε	ἐπόχουνται
Subjunctive	Singular	ἐπόχωμαι	ἐπόχῃ	ἐπόχηται
	Dual		ἐπόχησθον	ἐπόχησθον
	Plural	ἐποχώμεθα	ἐπόχησθε	ἐπόχωνται
Optative	Singular	ἐποχοίμην	ἐπόχοιο	ἐπόχοιτο
	Dual		ἐπόχοισθον	ἐποχοίσθην
	Plural	ἐποχοίμεθα	ἐπόχοισθε	ἐπόχοιντο
Imperative	Singular		ἐπόχου	ἐποχεῖσθω
	Dual		ἐπόχεισθον	ἐποχεῖσθων
	Plural		ἐπόχεισθε	ἐποχεῖσθων, ἐποχεῖσθωσαν
Infinitive		ἐπόχεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐποχουμενος ἐποχουμενου	ἐποχουμενη ἐποχουμενης	ἐποχουμενον ἐποχουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠποχοῦμην	ἠπόχου	ἠπόχειτο
	Dual		ἠπόχεισθον	ἠποχεῖσθην
	Plural	ἠποχοῦμεθα	ἠπόχεισθε	ἠπόχουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μίξεωσ δὲ καὶ ἀφροδισίων καὶ γάμων πολλὴ αὐταῖσ ἡ ἐλευθερία, καὶ ὁ ἄρρην οὐ κατὰ τοὺσ ἀλεκτρυόνασ ἐπιβὰσ εὐθὺσ ἀπεπήδησεν, ἀλλ’ ἐποχεῖται τῇ θηλείᾳ ἐπὶ πολύ, κἀκείνη φέρει τὸν νυμφίον, καὶ συμπέτονται τὴν ἐναέριον ἐκείνην μῖξιν τῇ πτήσει μὴ διαφθείρουσαι. (Lucian, Muscae Encomium, (no name) 6:2)
ὁ μὲν ἴλαρχοσ πρῶτοσ τάσσεται, οἱ δ̓ ἐφ ἑκάτερα αὐτοῦ ἱππῆσ οὐκ ἐξ ἴσου αὐτῷ στοιχοῦσιν, ἀλλ̓ ἐσ τοσόνδε ὑποβεβηκότεσ, ὥστε τὰσ κεφαλὰσ κατὰ τοὺσ ὤμουσ μάλιστα τοῦ ἵππου τετάχθαι, ὅτῳ ὁ ἴλαρχοσ ἐποχεῖται. (Arrian, chapter 17 1:2)
καὶ Ἀριστοτέλησ δὲ ἀπιστεῖ, καίπερ ἀέρων ὄντων λεπτῶν οἷσ οὐδὲν ἐποχεῖται πτηνόν· (Strabo, Geography, book 15, chapter 1 76:3)

Synonyms

to be carried upon
- ἐφιππάζομαι (to ride upon)
- ἐφιππεύω (to ride upon)
- ἱππεύω (rides, carries his rider)
- ἐνιππεύω (to ride in)
- κελητίζω (to ride)
- ὑπελαύνω (to ride up)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐποχέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be carried upon

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐποχέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be carried upon

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어