헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπιχαλαζάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπιχαλαζάω

형태분석: ἐπι (접두사) + χαλαζά (어간) + ω (인칭어미)

  1. to shower hail upon

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιχαλάζω

ἐπιχαλάζᾳς

ἐπιχαλάζᾳ

쌍수 ἐπιχαλάζᾱτον

ἐπιχαλάζᾱτον

복수 ἐπιχαλάζωμεν

ἐπιχαλάζᾱτε

ἐπιχαλάζωσιν*

접속법단수 ἐπιχαλάζω

ἐπιχαλάζῃς

ἐπιχαλάζῃ

쌍수 ἐπιχαλάζητον

ἐπιχαλάζητον

복수 ἐπιχαλάζωμεν

ἐπιχαλάζητε

ἐπιχαλάζωσιν*

기원법단수 ἐπιχαλάζῳμι

ἐπιχαλάζῳς

ἐπιχαλάζῳ

쌍수 ἐπιχαλάζῳτον

ἐπιχαλαζῷτην

복수 ἐπιχαλάζῳμεν

ἐπιχαλάζῳτε

ἐπιχαλάζῳεν

명령법단수 ἐπιχαλᾶζᾱ

ἐπιχαλαζᾶτω

쌍수 ἐπιχαλάζᾱτον

ἐπιχαλαζᾶτων

복수 ἐπιχαλάζᾱτε

ἐπιχαλαζῶντων, ἐπιχαλαζᾶτωσαν

부정사 ἐπιχαλάζᾱν

분사 남성여성중성
ἐπιχαλαζων

ἐπιχαλαζωντος

ἐπιχαλαζωσα

ἐπιχαλαζωσης

ἐπιχαλαζων

ἐπιχαλαζωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιχαλάζωμαι

ἐπιχαλάζᾳ

ἐπιχαλάζᾱται

쌍수 ἐπιχαλάζᾱσθον

ἐπιχαλάζᾱσθον

복수 ἐπιχαλαζῶμεθα

ἐπιχαλάζᾱσθε

ἐπιχαλάζωνται

접속법단수 ἐπιχαλάζωμαι

ἐπιχαλάζῃ

ἐπιχαλάζηται

쌍수 ἐπιχαλάζησθον

ἐπιχαλάζησθον

복수 ἐπιχαλαζώμεθα

ἐπιχαλάζησθε

ἐπιχαλάζωνται

기원법단수 ἐπιχαλαζῷμην

ἐπιχαλάζῳο

ἐπιχαλάζῳτο

쌍수 ἐπιχαλάζῳσθον

ἐπιχαλαζῷσθην

복수 ἐπιχαλαζῷμεθα

ἐπιχαλάζῳσθε

ἐπιχαλάζῳντο

명령법단수 ἐπιχαλάζω

ἐπιχαλαζᾶσθω

쌍수 ἐπιχαλάζᾱσθον

ἐπιχαλαζᾶσθων

복수 ἐπιχαλάζᾱσθε

ἐπιχαλαζᾶσθων, ἐπιχαλαζᾶσθωσαν

부정사 ἐπιχαλάζᾱσθαι

분사 남성여성중성
ἐπιχαλαζωμενος

ἐπιχαλαζωμενου

ἐπιχαλαζωμενη

ἐπιχαλαζωμενης

ἐπιχαλαζωμενον

ἐπιχαλαζωμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to shower hail upon

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION