Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιχαλαζάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐπιχαλαζάω

Structure: ἐπι (Prefix) + χαλαζά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to shower hail upon

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιχαλάζω ἐπιχαλάζᾳς ἐπιχαλάζᾳ
Dual ἐπιχαλάζᾱτον ἐπιχαλάζᾱτον
Plural ἐπιχαλάζωμεν ἐπιχαλάζᾱτε ἐπιχαλάζωσιν*
SubjunctiveSingular ἐπιχαλάζω ἐπιχαλάζῃς ἐπιχαλάζῃ
Dual ἐπιχαλάζητον ἐπιχαλάζητον
Plural ἐπιχαλάζωμεν ἐπιχαλάζητε ἐπιχαλάζωσιν*
OptativeSingular ἐπιχαλάζῳμι ἐπιχαλάζῳς ἐπιχαλάζῳ
Dual ἐπιχαλάζῳτον ἐπιχαλαζῷτην
Plural ἐπιχαλάζῳμεν ἐπιχαλάζῳτε ἐπιχαλάζῳεν
ImperativeSingular ἐπιχαλᾶζᾱ ἐπιχαλαζᾶτω
Dual ἐπιχαλάζᾱτον ἐπιχαλαζᾶτων
Plural ἐπιχαλάζᾱτε ἐπιχαλαζῶντων, ἐπιχαλαζᾶτωσαν
Infinitive ἐπιχαλάζᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιχαλαζων ἐπιχαλαζωντος ἐπιχαλαζωσα ἐπιχαλαζωσης ἐπιχαλαζων ἐπιχαλαζωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπιχαλάζωμαι ἐπιχαλάζᾳ ἐπιχαλάζᾱται
Dual ἐπιχαλάζᾱσθον ἐπιχαλάζᾱσθον
Plural ἐπιχαλαζῶμεθα ἐπιχαλάζᾱσθε ἐπιχαλάζωνται
SubjunctiveSingular ἐπιχαλάζωμαι ἐπιχαλάζῃ ἐπιχαλάζηται
Dual ἐπιχαλάζησθον ἐπιχαλάζησθον
Plural ἐπιχαλαζώμεθα ἐπιχαλάζησθε ἐπιχαλάζωνται
OptativeSingular ἐπιχαλαζῷμην ἐπιχαλάζῳο ἐπιχαλάζῳτο
Dual ἐπιχαλάζῳσθον ἐπιχαλαζῷσθην
Plural ἐπιχαλαζῷμεθα ἐπιχαλάζῳσθε ἐπιχαλάζῳντο
ImperativeSingular ἐπιχαλάζω ἐπιχαλαζᾶσθω
Dual ἐπιχαλάζᾱσθον ἐπιχαλαζᾶσθων
Plural ἐπιχαλάζᾱσθε ἐπιχαλαζᾶσθων, ἐπιχαλαζᾶσθωσαν
Infinitive ἐπιχαλάζᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπιχαλαζωμενος ἐπιχαλαζωμενου ἐπιχαλαζωμενη ἐπιχαλαζωμενης ἐπιχαλαζωμενον ἐπιχαλαζωμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεχαλᾶζων ἐπεχαλᾶζᾱς ἐπεχαλᾶζᾱν*
Dual ἐπεχαλάζᾱτον ἐπεχαλαζᾶτην
Plural ἐπεχαλάζωμεν ἐπεχαλάζᾱτε ἐπεχαλᾶζων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπεχαλαζῶμην ἐπεχαλάζω ἐπεχαλάζᾱτο
Dual ἐπεχαλάζᾱσθον ἐπεχαλαζᾶσθην
Plural ἐπεχαλαζῶμεθα ἐπεχαλάζᾱσθε ἐπεχαλάζωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὥστε τί οὐκ ἐπὶ τὴν πέτραν ταύτην ἀνελθὼν τὴν μὲν δίκελλαν ὀλίγον ἀναπαύω πάλαι πεπονηκυῖαν, αὐτὸσ δὲ ὅτι πλείστουσ λίθουσ συμφορήσασ ἐπιχαλαζῶ πόρρωθεν αὐτούσ; (Lucian, Timon, (no name) 57:4)

Synonyms

  1. to shower hail upon

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION