Hellas Alive Dictionary - επισυναπτω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπισυνάπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπισυνάπτω ἐπισυνάψω

Structure: ἐπι (Prefix) + συνάπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to renew

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπισυνάπτω	ἐπισυνάπτεις	ἐπισυνάπτει
	Dual		ἐπισυνάπτετον	ἐπισυνάπτετον
	Plural	ἐπισυνάπτομεν	ἐπισυνάπτετε	ἐπισυνάπτουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπισυνάπτω	ἐπισυνάπτῃς	ἐπισυνάπτῃ
	Dual		ἐπισυνάπτητον	ἐπισυνάπτητον
	Plural	ἐπισυνάπτωμεν	ἐπισυνάπτητε	ἐπισυνάπτωσιν*
Optative	Singular	ἐπισυνάπτοιμι	ἐπισυνάπτοις	ἐπισυνάπτοι
	Dual		ἐπισυνάπτοιτον	ἐπισυναπτοίτην
	Plural	ἐπισυνάπτοιμεν	ἐπισυνάπτοιτε	ἐπισυνάπτοιεν
Imperative	Singular		ἐπισύναπτε	ἐπισυναπτέτω
	Dual		ἐπισυνάπτετον	ἐπισυναπτέτων
	Plural		ἐπισυνάπτετε	ἐπισυναπτόντων, ἐπισυναπτέτωσαν
Infinitive		ἐπισυνάπτειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπισυναπτων ἐπισυναπτοντος	ἐπισυναπτουσα ἐπισυναπτουσης	ἐπισυναπτον ἐπισυναπτοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπισυνάπτομαι	ἐπισυνάπτει, ἐπισυνάπτῃ	ἐπισυνάπτεται
	Dual		ἐπισυνάπτεσθον	ἐπισυνάπτεσθον
	Plural	ἐπισυναπτόμεθα	ἐπισυνάπτεσθε	ἐπισυνάπτονται
Subjunctive	Singular	ἐπισυνάπτωμαι	ἐπισυνάπτῃ	ἐπισυνάπτηται
	Dual		ἐπισυνάπτησθον	ἐπισυνάπτησθον
	Plural	ἐπισυναπτώμεθα	ἐπισυνάπτησθε	ἐπισυνάπτωνται
Optative	Singular	ἐπισυναπτοίμην	ἐπισυνάπτοιο	ἐπισυνάπτοιτο
	Dual		ἐπισυνάπτοισθον	ἐπισυναπτοίσθην
	Plural	ἐπισυναπτοίμεθα	ἐπισυνάπτοισθε	ἐπισυνάπτοιντο
Imperative	Singular		ἐπισυνάπτου	ἐπισυναπτέσθω
	Dual		ἐπισυνάπτεσθον	ἐπισυναπτέσθων
	Plural		ἐπισυνάπτεσθε	ἐπισυναπτέσθων, ἐπισυναπτέσθωσαν
Infinitive		ἐπισυνάπτεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπισυναπτομενος ἐπισυναπτομενου	ἐπισυναπτομενη ἐπισυναπτομενης	ἐπισυναπτομενον ἐπισυναπτομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεσύναπτον	ἐπεσύναπτες	ἐπεσύναπτεν*
	Dual		ἐπεσυνάπτετον	ἐπεσυναπτέτην
	Plural	ἐπεσυνάπτομεν	ἐπεσυνάπτετε	ἐπεσύναπτον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεσυναπτόμην	ἐπεσυνάπτου	ἐπεσυνάπτετο
	Dual		ἐπεσυνάπτεσθον	ἐπεσυναπτέσθην
	Plural	ἐπεσυναπτόμεθα	ἐπεσυνάπτεσθε	ἐπεσυνάπτοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοῦτο δὴ λαβόντεσ ὁμολογούμενον ἐπισυνάπτουσιν αὐτοὶ στοχασμούσ τινασ ἰδίουσ, οἱ μὲν ἐκ τῶν ἐν Σαμοθρᾴκῃ λέγοντεσ ἱερῶν μοῖραν εἶναί τινα φυλαττομένην τὴν ἐνθάδε, Δαρδάνου μὲν εἰσ τὴν ὑφ’ ἑαυτοῦ κτισθεῖσαν πόλιν ἐκ τῆσ νήσου τὰ ἱερὰ μετενεγκαμένου, Αἰνείου δὲ, ὅτ’ ἔφυγεν ἐκ τῆσ Τρωάδοσ ἅμα τοῖσ ἄλλοισ καὶ ταῦτα κομίσαντοσ εἰσ Ἰταλίαν, οἱ δὲ τὸ διοπετὲσ Παλλάδιον ἀποφαίνοντεσ εἶναι τὸ παρ’ Ἰλιεῦσι γενόμενον, ὡσ Αἰνείου κομίσαντοσ αὐτὸ δι’ ἐμπειρίαν, Ἀχαιῶν δὲ τὸ μίμημα αὐτοῦ λαβόντων κλοπῇ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 2, chapter 66 6:1)
"τοὐναντίον γὰρ οἱ κωμικοὶ τοὺσ πολυτελῶσ καὶ σοβαρῶσ λαμπρότητι δείπνων καὶ παρασκευῆσ γαμοῦντασ, ὡσ οὐ βεβαίωσ οὐδὲ θαρραλέωσ ἐπισυνάπτουσιν· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 4, 3:3)

Synonyms

to renew
- ἀνανεόομαι (to renew)
- ἀνακαινόω (to renew, restore: - , to be renewed)
- ἐπανανεόομαι (to renew, revive)
- ἀνανεάζω (to renew one's youth)
- νεουργέω (to make new, renew)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπισυνάπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to renew

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπισυνάπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to renew

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어