Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπισυνάπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπισυνάπτω ἐπισυνάψω

Structure: ἐπι (Prefix) + συνάπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to renew

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπισυνάπτω ἐπισυνάπτεις ἐπισυνάπτει
Dual ἐπισυνάπτετον ἐπισυνάπτετον
Plural ἐπισυνάπτομεν ἐπισυνάπτετε ἐπισυνάπτουσιν*
SubjunctiveSingular ἐπισυνάπτω ἐπισυνάπτῃς ἐπισυνάπτῃ
Dual ἐπισυνάπτητον ἐπισυνάπτητον
Plural ἐπισυνάπτωμεν ἐπισυνάπτητε ἐπισυνάπτωσιν*
OptativeSingular ἐπισυνάπτοιμι ἐπισυνάπτοις ἐπισυνάπτοι
Dual ἐπισυνάπτοιτον ἐπισυναπτοίτην
Plural ἐπισυνάπτοιμεν ἐπισυνάπτοιτε ἐπισυνάπτοιεν
ImperativeSingular ἐπισύναπτε ἐπισυναπτέτω
Dual ἐπισυνάπτετον ἐπισυναπτέτων
Plural ἐπισυνάπτετε ἐπισυναπτόντων, ἐπισυναπτέτωσαν
Infinitive ἐπισυνάπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπισυναπτων ἐπισυναπτοντος ἐπισυναπτουσα ἐπισυναπτουσης ἐπισυναπτον ἐπισυναπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπισυνάπτομαι ἐπισυνάπτει, ἐπισυνάπτῃ ἐπισυνάπτεται
Dual ἐπισυνάπτεσθον ἐπισυνάπτεσθον
Plural ἐπισυναπτόμεθα ἐπισυνάπτεσθε ἐπισυνάπτονται
SubjunctiveSingular ἐπισυνάπτωμαι ἐπισυνάπτῃ ἐπισυνάπτηται
Dual ἐπισυνάπτησθον ἐπισυνάπτησθον
Plural ἐπισυναπτώμεθα ἐπισυνάπτησθε ἐπισυνάπτωνται
OptativeSingular ἐπισυναπτοίμην ἐπισυνάπτοιο ἐπισυνάπτοιτο
Dual ἐπισυνάπτοισθον ἐπισυναπτοίσθην
Plural ἐπισυναπτοίμεθα ἐπισυνάπτοισθε ἐπισυνάπτοιντο
ImperativeSingular ἐπισυνάπτου ἐπισυναπτέσθω
Dual ἐπισυνάπτεσθον ἐπισυναπτέσθων
Plural ἐπισυνάπτεσθε ἐπισυναπτέσθων, ἐπισυναπτέσθωσαν
Infinitive ἐπισυνάπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπισυναπτομενος ἐπισυναπτομενου ἐπισυναπτομενη ἐπισυναπτομενης ἐπισυναπτομενον ἐπισυναπτομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλὰ καὶ τὸ συναπτόμενον τούτῳ κῶλον, εἰ διαλύσειέ τισ αὐτοῦ τὴν δευτέραν συναλοιφὴν ἣ πεποίηκεν αὐτὸ ἄσημον ἐπισυνάπτουσα τῷ τρίτῳ κώλῳ, πεντάμετρον ἐλεγειακὸν ἔσται συντετελεσμένον τουτί μήτ’ ἰδίασ ἔχθρασ μηδεμιᾶσ ἕνεκα ὅμοιον τούτοισ κοῦραι ἐλαφρὰ ποδῶν ἴχνι’ ἀειράμεναι. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2534)

Synonyms

  1. to renew

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION