헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπισταδόν

부사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπισταδόν

어원: e)pisth=nai

  1. standing over each in turn, one after another, successively

예문

  • ταὶ δὲ γυναῖκεσ ἀμφίπολοι γοάασκον ἐπισταδόν· (Apollodorus, Argonautica, book 1 6:18)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 6:18)

  • βρυχὴ δ’ ὑπετέλλετ’ ὀδόντων ἄσπετοσ, οὐδ’ ἔλληξαν ἐπισταδὸν οὐτάζοντεσ, ἔστε περ οὐλοὸν ἆσθμα καὶ ἀμφοτέρουσ ἐδάμασσεν. (Apollodorus, Argonautica, book 2 2:16)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 2 2:16)

  • ὧσ ὅγε ποσσὶν ἀκαμάτοισ τείωσ μὲν ἐπισταδὸν ᾐωρεῖτο, ὕστερον αὖτ’ ἀμενηνὸσ ἀπείρονι κάππεσε δούπῳ. (Apollodorus, Argonautica, book 4 27:20)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 27:20)

  • "αὐτὰρ ἐπεί ῥ’ ἐπὶ νῆα κατήλυθον ἠδὲ θάλασσαν, νείκεον ἄλλοθεν ἄλλον ἐπισταδόν, οὐδέ τι μῆχοσ εὑρέμεναι δυνάμεσθα, βόεσ δ’ ἀποτέθνασαν ἤδη. (Homer, Odyssey, Book 12 47:1)

    (호메로스, 오디세이아, Book 12 47:1)

  • ὣσ φάτο, Ποντόνοοσ δὲ μελίφρονα οἶνον ἐκίρνα, νώμησεν δ’ ἄρα πᾶσιν ἐπισταδόν· (Homer, Odyssey, Book 13 8:1)

    (호메로스, 오디세이아, Book 13 8:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION