Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιρρεπής?

Third declension Adjective; Transliteration: epirrepēs

Principal Part: ἐπιρρεπής ἐπιρρεπές

Structure: ἐπιρρεπη (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. leaning towards

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐπιρρεπής ἐπίρρεπες
Genitive ἐπιρρεπούς ἐπιρρέπους
Dative ἐπιρρεπεί ἐπιρρέπει
Accusative ἐπιρρεπή ἐπίρρεπες
Vocative ἐπιρρεπές ἐπίρρεπες
DualN/A/V ἐπιρρεπεί ἐπιρρέπει
G/D ἐπιρρεποίν ἐπιρρέποιν
PluralNominative ἐπιρρεπείς ἐπιρρέπη
Genitive ἐπιρρεπών ἐπιρρέπων
Dative ἐπιρρεπέσι(ν) ἐπιρρέπεσι(ν)
Accusative ἐπιρρεπείς ἐπιρρέπη
Vocative ἐπιρρεπείς ἐπιρρέπη
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐπιρρεπής ἐπιρρεπούς ἐπιρρεπέστερος ἐπιρρεπεστέρου ἐπιρρεπέστατος ἐπιρρεπεστάτου
Adverb ἐπιρρεπέως ἐπιρρεπέστερον ἐπιρρεπέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • σὺ δ᾿ ἀκίνδυνος καὶ πρὸς οὐδέτερον ἐπιρρεπέστερος. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 602)
  • αἰτίας γενομένης τοῦ ἐμπρησθῆναι τὰ ἐν Περσεπόλει βασίλεια, αὕτη δὲ ἡ Θαϊ`ς μετὰ τὸν Ἀλεξάνδρου θάνατον καὶ Πτολεμαίῳ ἐγαμήθη τῷ πρώτῳ βασιλεύσαντι Αἰγύπτου καὶ ἐγέννησεν αὐτῷ Λεοντίσκον καὶ Λάγον, θυγατέρα δὲ Εἰρήνην, ἣν ἔγημεν Εὔνοστος ὁ Σόλων τῶν ἐν Κύπρῳ βασιλεύς, καὶ ὁ δεύτερος δὲ τῆς Αἰγύπτου βασιλεύς, Φιλάδελφος δ ἐπίκλην, ὡς ἱστορεῖ ὁ Εὐεργέτης Πτολεμαῖος ἐν τῷ τρίτῳ τῶν Ὑπομνημάτων, πλείστας ἔσχεν ἐρωμένας, Διδύμην μὲν μίαν τῶν ἐπιχωρίων γυναικῶν μάλ εὐπρεπεστάτην τὴν ὄψιν καὶ Βιλιστίχην, ἔτι δὲ Ἀγαθόκλειαν καὶ Στρατονίκην, ἧς τὸ μέγα μνημεῖον ὑπῆρχεν ἐπὶ τῇ πρὸς Ἐλευσῖνι θαλάσσῃ, καὶ Μύρτιον καὶ ἄλλας δὲ πλείστας, ἐπιρρεπέστερος ὢν πρὸς ἀφροδίσια. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 37 3:1)
  • Δίκα δὲ τοῖς μὲν παθοῦς- ιν μαθεῖν ἐπιρρέπει: (Aeschylus, Agamemnon, choral, antistrophe 6 1:3)
  • τὸ μὲν γὰρ δεξιὸν κέρας ἐπιρρεπέστερον ὑπῆρχεν ἑκατέροις, τὸ δ ἀριστερὸν ὑποδεέστερον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 2 3:3)
  • Ζεὺς γάρ τοι τὸ τάλαντον ἐπιρρέπει ἄλλοτε ἄλλως, ἄλλοτε μὲν πλουτεῖν, ἄλλοτε μηδὲν ἔχειν. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 1386-138982)

Synonyms

  1. leaning towards

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION