Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιρρεπής

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἐπιρρεπής ἐπιρρεπές

Structure: ἐπιρρεπη (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. leaning towards

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative ἐπιρρεπής ἐπίρρεπες
Genitive ἐπιρρεπούς ἐπιρρέπους
Dative ἐπιρρεπεί ἐπιρρέπει
Accusative ἐπιρρεπή ἐπίρρεπες
Vocative ἐπιρρεπές ἐπίρρεπες
DualN/A/V ἐπιρρεπεί ἐπιρρέπει
G/D ἐπιρρεποίν ἐπιρρέποιν
PluralNominative ἐπιρρεπείς ἐπιρρέπη
Genitive ἐπιρρεπών ἐπιρρέπων
Dative ἐπιρρεπέσιν* ἐπιρρέπεσιν*
Accusative ἐπιρρεπείς ἐπιρρέπη
Vocative ἐπιρρεπείς ἐπιρρέπη
Positive Comparative Superlative
Adjective ἐπιρρεπής ἐπιρρεπούς ἐπιρρεπέστερος ἐπιρρεπεστέρου ἐπιρρεπέστατος ἐπιρρεπεστάτου
Adverb ἐπιρρεπέως ἐπιρρεπέστερον ἐπιρρεπέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ὀδυσσεὺσ γὰρ αὐτῷ λοιδορεῖ τὸν Ἀγαμέμνονα, τῶν Ἀχαιῶν τότε ὑπὸ τῶν Τρώων κατεχομένων τῇ μάχῃ, κελεύοντα τὰσ ναῦσ εἰσ τὴν θάλατταν καθέλκειν, ὁ δὲ χαλεπαίνει τε αὐτῷ καὶ λέγει ‐ ὃσ κέλεαι πολέμοιο συνεσταότοσ καὶ ἀυτῆσνῆασ ἐυσέλμουσ ἅλαδ’ ἕλκειν, ὄφρ’ ἔτι μᾶλλονΤρωσὶ μὲν εὐκτὰ γένηται ἐελδομένοισί περ ἔμπησ,ἡμῖν δ’ αἰπὺσ ὄλεθροσ ἐπιρρέπῃ· (Plato, Laws, book 4 16:3)
  • ὃσ κέλεαι πολέμοιο συνεσταότοσ καὶ ἀϋτῆσ νῆασ ἐϋσσέλμουσ ἅλαδ’ ἑλκέμεν, ὄφρ’ ἔτι μᾶλλον Τρωσὶ μὲν εὐκτὰ γένηται ἐπικρατέουσί περ ἔμπησ, ἡμῖν δ’ αἰπὺσ ὄλεθροσ ἐπιρρέπῃ. (Homer, Iliad, Book 14 9:7)

Synonyms

  1. leaning towards

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION