헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπιπλαταγέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπιπλαταγέω ἐπιπλαταγήσω

형태분석: ἐπι (접두사) + πλαταγέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to applaud loudly

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιπλατάγω

ἐπιπλατάγεις

ἐπιπλατάγει

쌍수 ἐπιπλατάγειτον

ἐπιπλατάγειτον

복수 ἐπιπλατάγουμεν

ἐπιπλατάγειτε

ἐπιπλατάγουσιν*

접속법단수 ἐπιπλατάγω

ἐπιπλατάγῃς

ἐπιπλατάγῃ

쌍수 ἐπιπλατάγητον

ἐπιπλατάγητον

복수 ἐπιπλατάγωμεν

ἐπιπλατάγητε

ἐπιπλατάγωσιν*

기원법단수 ἐπιπλατάγοιμι

ἐπιπλατάγοις

ἐπιπλατάγοι

쌍수 ἐπιπλατάγοιτον

ἐπιπλαταγοίτην

복수 ἐπιπλατάγοιμεν

ἐπιπλατάγοιτε

ἐπιπλατάγοιεν

명령법단수 ἐπιπλατᾶγει

ἐπιπλαταγεῖτω

쌍수 ἐπιπλατάγειτον

ἐπιπλαταγεῖτων

복수 ἐπιπλατάγειτε

ἐπιπλαταγοῦντων, ἐπιπλαταγεῖτωσαν

부정사 ἐπιπλατάγειν

분사 남성여성중성
ἐπιπλαταγων

ἐπιπλαταγουντος

ἐπιπλαταγουσα

ἐπιπλαταγουσης

ἐπιπλαταγουν

ἐπιπλαταγουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιπλατάγουμαι

ἐπιπλατάγει, ἐπιπλατάγῃ

ἐπιπλατάγειται

쌍수 ἐπιπλατάγεισθον

ἐπιπλατάγεισθον

복수 ἐπιπλαταγοῦμεθα

ἐπιπλατάγεισθε

ἐπιπλατάγουνται

접속법단수 ἐπιπλατάγωμαι

ἐπιπλατάγῃ

ἐπιπλατάγηται

쌍수 ἐπιπλατάγησθον

ἐπιπλατάγησθον

복수 ἐπιπλαταγώμεθα

ἐπιπλατάγησθε

ἐπιπλατάγωνται

기원법단수 ἐπιπλαταγοίμην

ἐπιπλατάγοιο

ἐπιπλατάγοιτο

쌍수 ἐπιπλατάγοισθον

ἐπιπλαταγοίσθην

복수 ἐπιπλαταγοίμεθα

ἐπιπλατάγοισθε

ἐπιπλατάγοιντο

명령법단수 ἐπιπλατάγου

ἐπιπλαταγεῖσθω

쌍수 ἐπιπλατάγεισθον

ἐπιπλαταγεῖσθων

복수 ἐπιπλατάγεισθε

ἐπιπλαταγεῖσθων, ἐπιπλαταγεῖσθωσαν

부정사 ἐπιπλατάγεισθαι

분사 남성여성중성
ἐπιπλαταγουμενος

ἐπιπλαταγουμενου

ἐπιπλαταγουμενη

ἐπιπλαταγουμενης

ἐπιπλαταγουμενον

ἐπιπλαταγουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to applaud loudly

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION