Hellas Alive Dictionary - επικτυπεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπικτυπέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπικτυπέω ἐπικτυπήσω

Structure: ἐπι (Prefix) + κτυπέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to make a noise after, re-echo

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπικτύπω	ἐπικτύπεις	ἐπικτύπει
	Dual		ἐπικτύπειτον	ἐπικτύπειτον
	Plural	ἐπικτύπουμεν	ἐπικτύπειτε	ἐπικτύπουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπικτύπω	ἐπικτύπῃς	ἐπικτύπῃ
	Dual		ἐπικτύπητον	ἐπικτύπητον
	Plural	ἐπικτύπωμεν	ἐπικτύπητε	ἐπικτύπωσιν*
Optative	Singular	ἐπικτύποιμι	ἐπικτύποις	ἐπικτύποι
	Dual		ἐπικτύποιτον	ἐπικτυποίτην
	Plural	ἐπικτύποιμεν	ἐπικτύποιτε	ἐπικτύποιεν
Imperative	Singular		ἐπικτῦπει	ἐπικτυπεῖτω
	Dual		ἐπικτύπειτον	ἐπικτυπεῖτων
	Plural		ἐπικτύπειτε	ἐπικτυποῦντων, ἐπικτυπεῖτωσαν
Infinitive		ἐπικτύπειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπικτυπων ἐπικτυπουντος	ἐπικτυπουσα ἐπικτυπουσης	ἐπικτυπουν ἐπικτυπουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπικτύπουμαι	ἐπικτύπει, ἐπικτύπῃ	ἐπικτύπειται
	Dual		ἐπικτύπεισθον	ἐπικτύπεισθον
	Plural	ἐπικτυποῦμεθα	ἐπικτύπεισθε	ἐπικτύπουνται
Subjunctive	Singular	ἐπικτύπωμαι	ἐπικτύπῃ	ἐπικτύπηται
	Dual		ἐπικτύπησθον	ἐπικτύπησθον
	Plural	ἐπικτυπώμεθα	ἐπικτύπησθε	ἐπικτύπωνται
Optative	Singular	ἐπικτυποίμην	ἐπικτύποιο	ἐπικτύποιτο
	Dual		ἐπικτύποισθον	ἐπικτυποίσθην
	Plural	ἐπικτυποίμεθα	ἐπικτύποισθε	ἐπικτύποιντο
Imperative	Singular		ἐπικτύπου	ἐπικτυπεῖσθω
	Dual		ἐπικτύπεισθον	ἐπικτυπεῖσθων
	Plural		ἐπικτύπεισθε	ἐπικτυπεῖσθων, ἐπικτυπεῖσθωσαν
Infinitive		ἐπικτύπεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπικτυπουμενος ἐπικτυπουμενου	ἐπικτυπουμενη ἐπικτυπουμενης	ἐπικτυπουμενον ἐπικτυπουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεκτῦπουν	ἐπεκτῦπεις	ἐπεκτῦπειν*
	Dual		ἐπεκτύπειτον	ἐπεκτυπεῖτην
	Plural	ἐπεκτύπουμεν	ἐπεκτύπειτε	ἐπεκτῦπουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεκτυποῦμην	ἐπεκτύπου	ἐπεκτύπειτο
	Dual		ἐπεκτύπεισθον	ἐπεκτυπεῖσθην
	Plural	ἐπεκτυποῦμεθα	ἐπεκτύπεισθε	ἐπεκτύπουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλὰ σύ, ὦ τολμηρότατε, καὶ τὴν Ῥέαν αὐτὴν γραῦν ἤδη καὶ μητέρα τοσούτων θεῶν οὖσαν ἀνέπεισασ παιδεραστεῖν καὶ τὸ Φρύγιον μειράκιον ποθεῖν, καὶ νῦν ἐκείνη μέμηνεν ὑπὸ σοῦ καὶ ζευξαμένη τοὺσ λέοντασ, παραλαβοῦσα καὶ τοὺσ Κορύβαντασ ἅτε μανικοὺσ καὶ αὐτοὺσ ὄντασ, ἄνω καὶ κάτω τὴν Ἴδην περιπολοῦσιν, ἡ μὲν ὀλολύζουσα ἐπὶ τῷ Ἄττῃ, οἱ Κορύβαντεσ δὲ ὁ μὲν αὐτῶν τέμνεται ξίφει τὸν πῆχυν, ὁ δὲ ἀνεὶσ τὴν κόμην ἱέται μεμηνὼσ διὰ τῶν ὀρῶν, ὁ δὲ αὐλεῖ τῷ κέρατι, ὁ δὲ ἐπιβομβεῖ τῷ τυμπάνῳ ἢ ἐπικτυπεῖ τῷ κυμβάλῳ, καὶ ὅλωσ θόρυβοσ καὶ μανία τὰ ἐν τῇ Ἴδῃ ἅπαντά ἐστι. (Lucian, Dialogi deorum, 2:4)

Synonyms

to make a noise after
- συμψοφέω (to make a noise together)

Derived

κτυπέω (to crash, to ring, resound)

Similar forms

ἐπικτυπεῖ (1)
ἐπικτυπῶν (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπικτυπέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make a noise after

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπικτυπέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make a noise after

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어