Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπιέννυμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιέννυμι ἐπιεσσάμην

Structure: ἐπ (Prefix) + έ̔ννυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to put on besides or over, clad in, has, upon or over it, to put on oneself besides, put on, upper, covering

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφέννυμι ἐφέννυς ἐφέννυσιν*
Dual ἐφέννυτον ἐφέννυτον
Plural ἐφέννυμεν ἐφέννυτε ἐφεννύᾱσιν*
SubjunctiveSingular ἐφεννύω ἐφεννύῃς ἐφεννύῃ
Dual ἐφεννύητον ἐφεννύητον
Plural ἐφεννύωμεν ἐφεννύητε ἐφεννύωσιν*
OptativeSingular ἐφεννύοιμι ἐφεννύοις ἐφεννύοι
Dual ἐφεννύοιτον ἐφεννυοίτην
Plural ἐφεννύοιμεν ἐφεννύοιτε ἐφεννύοιεν
ImperativeSingular ἐφέννυ ἐφεννύτω
Dual ἐφέννυτον ἐφεννύτων
Plural ἐφέννυτε ἐφεννύντων
Infinitive ἐφεννύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐφεννῡς ἐφεννυντος ἐφεννῡσα ἐφεννῡσης ἐφεννυν ἐφεννυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφέννυμαι ἐφέννυσαι ἐφέννυται
Dual ἐφέννυσθον ἐφέννυσθον
Plural ἐφεννύμεθα ἐφέννυσθε ἐφέννυνται
SubjunctiveSingular ἐφεννύωμαι ἐφεννύῃ ἐφεννύηται
Dual ἐφεννύησθον ἐφεννύησθον
Plural ἐφεννυώμεθα ἐφεννύησθε ἐφεννύωνται
OptativeSingular ἐφεννυοίμην ἐφεννύοιο ἐφεννύοιτο
Dual ἐφεννύοισθον ἐφεννυοίσθην
Plural ἐφεννυοίμεθα ἐφεννύοισθε ἐφεννύοιντο
ImperativeSingular ἐφέννυσο ἐφεννύσθω
Dual ἐφέννυσθον ἐφεννύσθων
Plural ἐφέννυσθε ἐφεννύσθων
Infinitive ἐφέννυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐφεννυμενος ἐφεννυμενου ἐφεννυμενη ἐφεννυμενης ἐφεννυμενον ἐφεννυμενου

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓φησσα έ̓φησσας έ̓φησσεν*
Dual ἐφῆσσατον ἐφήσσατην
Plural ἐφῆσσαμεν ἐφῆσσατε έ̓φησσαν
SubjunctiveSingular ἐφέσσω ἐφέσσῃς ἐφέσσῃ
Dual ἐφέσσητον ἐφέσσητον
Plural ἐφέσσωμεν ἐφέσσητε ἐφέσσωσιν*
OptativeSingular ἐφέσσαιμι ἐφέσσαις ἐφέσσαι
Dual ἐφέσσαιτον ἐφεσσαίτην
Plural ἐφέσσαιμεν ἐφέσσαιτε ἐφέσσαιεν
ImperativeSingular ἐφέσσον ἐφεσσάτω
Dual ἐφέσσατον ἐφεσσάτων
Plural ἐφέσσατε ἐφεσσάντων
Infinitive ἐφέσσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐφεσσᾱς ἐφεσσαντος ἐφεσσᾱσα ἐφεσσᾱσης ἐφεσσαν ἐφεσσαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐφήσσαμην ἐφῆσσω ἐφῆσσατο
Dual ἐφῆσσασθον ἐφήσσασθην
Plural ἐφήσσαμεθα ἐφῆσσασθε ἐφῆσσαντο
SubjunctiveSingular ἐφέσσωμαι ἐφέσσῃ ἐφέσσηται
Dual ἐφέσσησθον ἐφέσσησθον
Plural ἐφεσσώμεθα ἐφέσσησθε ἐφέσσωνται
OptativeSingular ἐφεσσαίμην ἐφέσσαιο ἐφέσσαιτο
Dual ἐφέσσαισθον ἐφεσσαίσθην
Plural ἐφεσσαίμεθα ἐφέσσαισθε ἐφέσσαιντο
ImperativeSingular ἐφέσσαι ἐφεσσάσθω
Dual ἐφέσσασθον ἐφεσσάσθων
Plural ἐφέσσασθε ἐφεσσάσθων
Infinitive ἐφέσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐφεσσαμενος ἐφεσσαμενου ἐφεσσαμενη ἐφεσσαμενης ἐφεσσαμενον ἐφεσσαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τούσ μ’ ἐκέλευσα Πύλονδε καταστῆσαι καὶ ἐφέσσαι ἢ εἰσ Ἤλιδα δῖαν, ὅθι κρατέουσιν Ἐπειοί. (Homer, Odyssey, Book 13 34:7)
  • ἀλλά με νηὸσ ἔφεσσαι, ἐπεί σε φυγὼν ἱκέτευσα, μή με κατακτείνωσι· (Homer, Odyssey, Book 15 36:5)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION