Hellas Alive Dictionary - επιεικτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἐπιεικτός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπιεικτός ἐπιεικτή ἐπιεικτόν

Structure: ἐπιεικτ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ei)/kw

Sense

yielding, unyielding, unflinching, not yielding, harsh

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἐπιεικτός	ἐπιεικτή	ἐπιεικτόν
	Genitive	ἐπιεικτοῦ	ἐπιεικτῆς	ἐπιεικτοῦ
	Dative	ἐπιεικτῷ	ἐπιεικτῇ	ἐπιεικτῷ
	Accusative	ἐπιεικτόν	ἐπιεικτήν	ἐπιεικτόν
	Vocative	ἐπιεικτέ	ἐπιεικτή	ἐπιεικτόν
Dual	N/A/V	ἐπιεικτώ	ἐπιεικτᾱ́	ἐπιεικτώ
Dual	G/D	ἐπιεικτοῖν	ἐπιεικταῖν	ἐπιεικτοῖν
Plural	Nominative	ἐπιεικτοί	ἐπιεικταί	ἐπιεικτά
	Genitive	ἐπιεικτῶν	ἐπιεικτῶν	ἐπιεικτῶν
	Dative	ἐπιεικτοῖς	ἐπιεικταῖς	ἐπιεικτοῖς
	Accusative	ἐπιεικτούς	ἐπιεικτᾱ́ς	ἐπιεικτά
	Vocative	ἐπιεικτοί	ἐπιεικταί	ἐπιεικτά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἐπιεικτός ἐπιεικτοῦ	ἐπιεικτότερος ἐπιεικτοτεροῦ	ἐπιεικτότατος ἐπιεικτοτατοῦ
Adverb	ἐπιεικτώς	ἐπιεικτότερον	ἐπιεικτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἴκαροσ δέ, νεότητι καὶ ἀτασθαλίῃ χρεόμενοσ καὶ οὐκ ἐπιεικτὰ διζήμενοσ ἀλλὰ ἐσ πόλον ^ ἀερθεὶσ τῷ νῷ, ἐξέπεσε τῆσ ἀληθείησ καὶ παντὸσ ἀπεσφάλη τοῦ λόγου καὶ ἐσ πέλαγοσ κατηνέχθη ἀβύσσων πρηγμάτων, τὸν Ἕλληνεσ ἄλλωσ μυθολογέουσιν καὶ κόλπον ἐπ’ αὐτῷ ἐν τῇδε τῇ θαλάσσῃ Ἰκάριον εἰκῆ καλέουσιν. (Lucian, De astrologia, (no name) 15:1)
"Ζεῦ πάτερ ἠδ’ ἄλλοι μάκαρεσ θεοὶ αἰὲν ἐόντεσ, δεῦθ’, ἵνα ἔργα γελαστὰ καὶ οὐκ ἐπιεικτὰ ἴδησθε, ὡσ ἐμὲ χωλὸν ἐόντα Διὸσ θυγάτηρ Ἀφροδίτη αἰὲν ἀτιμάζει, φιλέει δ’ ἀίδηλον Ἄρηα, οὕνεχ’ ὁ μὲν καλόσ τε καὶ ἀρτίποσ, αὐτὰρ ἐγώ γε ἠπεδανὸσ γενόμην. (Homer, Odyssey, Book 8 33:1)
οἶσθα μὲν οἱο͂ν ἐμὸν μένοσ ἔμπεδον οὐδ’ ἐπιεικτόν, ἕξω δ’ ὡσ ὅτε τισ στερεὴ λίθοσ ἠὲ σίδηροσ. (Homer, Odyssey, Book 19 51:3)
μητρόσ τοι μένοσ ἐστὶν ἀάσχετον οὐκ ἐπιεικτὸν Ἥρησ· (Homer, Iliad, Book 5 91:5)
ὦ πάτερ ἡμέτερε Κρονίδη ὕπατε κρειόντων εὖ νυ καὶ ἡμεῖσ ἴδμεν ὅ τοι σθένοσ οὐκ ἐπιεικτόν· (Homer, Iliad, Book 8 3:4)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπιεικτός

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπιεικτός

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어