헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπιβομβέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπιβομβέω ἐπιβομβήσω

형태분석: ἐπι (접두사) + βομβέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to roar in answer to or after

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιβομβῶ

ἐπιβομβεῖς

ἐπιβομβεῖ

쌍수 ἐπιβομβεῖτον

ἐπιβομβεῖτον

복수 ἐπιβομβοῦμεν

ἐπιβομβεῖτε

ἐπιβομβοῦσιν*

접속법단수 ἐπιβομβῶ

ἐπιβομβῇς

ἐπιβομβῇ

쌍수 ἐπιβομβῆτον

ἐπιβομβῆτον

복수 ἐπιβομβῶμεν

ἐπιβομβῆτε

ἐπιβομβῶσιν*

기원법단수 ἐπιβομβοῖμι

ἐπιβομβοῖς

ἐπιβομβοῖ

쌍수 ἐπιβομβοῖτον

ἐπιβομβοίτην

복수 ἐπιβομβοῖμεν

ἐπιβομβοῖτε

ἐπιβομβοῖεν

명령법단수 ἐπιβόμβει

ἐπιβομβείτω

쌍수 ἐπιβομβεῖτον

ἐπιβομβείτων

복수 ἐπιβομβεῖτε

ἐπιβομβούντων, ἐπιβομβείτωσαν

부정사 ἐπιβομβεῖν

분사 남성여성중성
ἐπιβομβων

ἐπιβομβουντος

ἐπιβομβουσα

ἐπιβομβουσης

ἐπιβομβουν

ἐπιβομβουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπιβομβοῦμαι

ἐπιβομβεῖ, ἐπιβομβῇ

ἐπιβομβεῖται

쌍수 ἐπιβομβεῖσθον

ἐπιβομβεῖσθον

복수 ἐπιβομβούμεθα

ἐπιβομβεῖσθε

ἐπιβομβοῦνται

접속법단수 ἐπιβομβῶμαι

ἐπιβομβῇ

ἐπιβομβῆται

쌍수 ἐπιβομβῆσθον

ἐπιβομβῆσθον

복수 ἐπιβομβώμεθα

ἐπιβομβῆσθε

ἐπιβομβῶνται

기원법단수 ἐπιβομβοίμην

ἐπιβομβοῖο

ἐπιβομβοῖτο

쌍수 ἐπιβομβοῖσθον

ἐπιβομβοίσθην

복수 ἐπιβομβοίμεθα

ἐπιβομβοῖσθε

ἐπιβομβοῖντο

명령법단수 ἐπιβομβοῦ

ἐπιβομβείσθω

쌍수 ἐπιβομβεῖσθον

ἐπιβομβείσθων

복수 ἐπιβομβεῖσθε

ἐπιβομβείσθων, ἐπιβομβείσθωσαν

부정사 ἐπιβομβεῖσθαι

분사 남성여성중성
ἐπιβομβουμενος

ἐπιβομβουμενου

ἐπιβομβουμενη

ἐπιβομβουμενης

ἐπιβομβουμενον

ἐπιβομβουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION