Hellas Alive Dictionary - επανισοω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπανισόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐπανισόω ἐπανισώσω

Structure: ἐπ (Prefix) + ἀνισό (Stem) + ω (Ending)

Sense

to make quite equal, to balance evenly, equalise, to provide compensation

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπανίσω	ἐπανίσοις	ἐπανίσοι
	Dual		ἐπανίσουτον	ἐπανίσουτον
	Plural	ἐπανίσουμεν	ἐπανίσουτε	ἐπανίσουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπανίσω	ἐπανίσοις	ἐπανίσοι
	Dual		ἐπανίσωτον	ἐπανίσωτον
	Plural	ἐπανίσωμεν	ἐπανίσωτε	ἐπανίσωσιν*
Optative	Singular	ἐπανίσοιμι	ἐπανίσοις	ἐπανίσοι
	Dual		ἐπανίσοιτον	ἐπανισοίτην
	Plural	ἐπανίσοιμεν	ἐπανίσοιτε	ἐπανίσοιεν
Imperative	Singular		ἐπανῖσου	ἐπανισοῦτω
	Dual		ἐπανίσουτον	ἐπανισοῦτων
	Plural		ἐπανίσουτε	ἐπανισοῦντων, ἐπανισοῦτωσαν
Infinitive		ἐπανίσουν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπανισων ἐπανισουντος	ἐπανισουσα ἐπανισουσης	ἐπανισουν ἐπανισουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπανίσουμαι	ἐπανίσοι	ἐπανίσουται
	Dual		ἐπανίσουσθον	ἐπανίσουσθον
	Plural	ἐπανισοῦμεθα	ἐπανίσουσθε	ἐπανίσουνται
Subjunctive	Singular	ἐπανίσωμαι	ἐπανίσοι	ἐπανίσωται
	Dual		ἐπανίσωσθον	ἐπανίσωσθον
	Plural	ἐπανισώμεθα	ἐπανίσωσθε	ἐπανίσωνται
Optative	Singular	ἐπανισοίμην	ἐπανίσοιο	ἐπανίσοιτο
	Dual		ἐπανίσοισθον	ἐπανισοίσθην
	Plural	ἐπανισοίμεθα	ἐπανίσοισθε	ἐπανίσοιντο
Imperative	Singular		ἐπανίσου	ἐπανισοῦσθω
	Dual		ἐπανίσουσθον	ἐπανισοῦσθων
	Plural		ἐπανίσουσθε	ἐπανισοῦσθων, ἐπανισοῦσθωσαν
Infinitive		ἐπανίσουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπανισουμενος ἐπανισουμενου	ἐπανισουμενη ἐπανισουμενης	ἐπανισουμενον ἐπανισουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπήνισουν	ἐπήνισους	ἐπήνισουν*
	Dual		ἐπηνῖσουτον	ἐπηνίσουτην
	Plural	ἐπηνῖσουμεν	ἐπηνῖσουτε	ἐπήνισουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπηνίσουμην	ἐπηνῖσου	ἐπηνῖσουτο
	Dual		ἐπηνῖσουσθον	ἐπηνίσουσθην
	Plural	ἐπηνίσουμεθα	ἐπηνῖσουσθε	ἐπηνῖσουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔπειτα μήτ’ ὄγκον ἐμφαίνειν τινὰ μηθ’ ὑπεροψίαν, ἀλλὰ μᾶλλον ἐνδιδόντα καὶ συγκαθιέντα τῷ ἤθει τὴν ὑπεροχὴν ἀνεπίφθονον ποιεῖν καὶ τὴν τῆσ τύχησ ἀνωμαλίαν ἐπανισοῦν, ὡσ ἀνυστόν ἐστι, τῇ μετριότητι τοῦ φρονήματοσ. (Plutarch, De fraterno amore, section 12 2:3)
ὁ δὲ δικαστὴσ ἐπανισοῖ, καὶ ὥσπερ γραμμῆσ εἰσ ἄνισα τετμημένησ, ᾧ τὸ μεῖζον τμῆμα τῆσ ἡμισείασ ὑπερέχει, τοῦτ’ ἀφεῖλε καὶ τῷ ἐλάττονι τμήματι προσέθηκεν. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 5 54:5)
τὸ κατ’ ἀξίαν γὰρ ἐπανισοῖ καὶ σῴζει τὴν φιλίαν, καθάπερ εἴρηται. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 8 157:2)

Synonyms

to make quite equal
- ἰσάζω (to make equal, to balance, to equalise)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπανισόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make quite equal

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπανισόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make quite equal

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어