헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπαμαξεύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπαμαξεύω ἐπαμαξεύσω

형태분석: ἐπαμαξεύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to traverse with cars, marked with the tracks

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπαμαξεύω

ἐπαμαξεύεις

ἐπαμαξεύει

쌍수 ἐπαμαξεύετον

ἐπαμαξεύετον

복수 ἐπαμαξεύομεν

ἐπαμαξεύετε

ἐπαμαξεύουσιν*

접속법단수 ἐπαμαξεύω

ἐπαμαξεύῃς

ἐπαμαξεύῃ

쌍수 ἐπαμαξεύητον

ἐπαμαξεύητον

복수 ἐπαμαξεύωμεν

ἐπαμαξεύητε

ἐπαμαξεύωσιν*

기원법단수 ἐπαμαξεύοιμι

ἐπαμαξεύοις

ἐπαμαξεύοι

쌍수 ἐπαμαξεύοιτον

ἐπαμαξευοίτην

복수 ἐπαμαξεύοιμεν

ἐπαμαξεύοιτε

ἐπαμαξεύοιεν

명령법단수 ἐπαμάξευε

ἐπαμαξευέτω

쌍수 ἐπαμαξεύετον

ἐπαμαξευέτων

복수 ἐπαμαξεύετε

ἐπαμαξευόντων, ἐπαμαξευέτωσαν

부정사 ἐπαμαξεύειν

분사 남성여성중성
ἐπαμαξευων

ἐπαμαξευοντος

ἐπαμαξευουσα

ἐπαμαξευουσης

ἐπαμαξευον

ἐπαμαξευοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπαμαξεύομαι

ἐπαμαξεύει, ἐπαμαξεύῃ

ἐπαμαξεύεται

쌍수 ἐπαμαξεύεσθον

ἐπαμαξεύεσθον

복수 ἐπαμαξευόμεθα

ἐπαμαξεύεσθε

ἐπαμαξεύονται

접속법단수 ἐπαμαξεύωμαι

ἐπαμαξεύῃ

ἐπαμαξεύηται

쌍수 ἐπαμαξεύησθον

ἐπαμαξεύησθον

복수 ἐπαμαξευώμεθα

ἐπαμαξεύησθε

ἐπαμαξεύωνται

기원법단수 ἐπαμαξευοίμην

ἐπαμαξεύοιο

ἐπαμαξεύοιτο

쌍수 ἐπαμαξεύοισθον

ἐπαμαξευοίσθην

복수 ἐπαμαξευοίμεθα

ἐπαμαξεύοισθε

ἐπαμαξεύοιντο

명령법단수 ἐπαμαξεύου

ἐπαμαξευέσθω

쌍수 ἐπαμαξεύεσθον

ἐπαμαξευέσθων

복수 ἐπαμαξεύεσθε

ἐπαμαξευέσθων, ἐπαμαξευέσθωσαν

부정사 ἐπαμαξεύεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπαμαξευομενος

ἐπαμαξευομενου

ἐπαμαξευομενη

ἐπαμαξευομενης

ἐπαμαξευομενον

ἐπαμαξευομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπαμαξεύσω

ἐπαμαξεύσεις

ἐπαμαξεύσει

쌍수 ἐπαμαξεύσετον

ἐπαμαξεύσετον

복수 ἐπαμαξεύσομεν

ἐπαμαξεύσετε

ἐπαμαξεύσουσιν*

기원법단수 ἐπαμαξεύσοιμι

ἐπαμαξεύσοις

ἐπαμαξεύσοι

쌍수 ἐπαμαξεύσοιτον

ἐπαμαξευσοίτην

복수 ἐπαμαξεύσοιμεν

ἐπαμαξεύσοιτε

ἐπαμαξεύσοιεν

부정사 ἐπαμαξεύσειν

분사 남성여성중성
ἐπαμαξευσων

ἐπαμαξευσοντος

ἐπαμαξευσουσα

ἐπαμαξευσουσης

ἐπαμαξευσον

ἐπαμαξευσοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπαμαξεύσομαι

ἐπαμαξεύσει, ἐπαμαξεύσῃ

ἐπαμαξεύσεται

쌍수 ἐπαμαξεύσεσθον

ἐπαμαξεύσεσθον

복수 ἐπαμαξευσόμεθα

ἐπαμαξεύσεσθε

ἐπαμαξεύσονται

기원법단수 ἐπαμαξευσοίμην

ἐπαμαξεύσοιο

ἐπαμαξεύσοιτο

쌍수 ἐπαμαξεύσοισθον

ἐπαμαξευσοίσθην

복수 ἐπαμαξευσοίμεθα

ἐπαμαξεύσοισθε

ἐπαμαξεύσοιντο

부정사 ἐπαμαξεύσεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπαμαξευσομενος

ἐπαμαξευσομενου

ἐπαμαξευσομενη

ἐπαμαξευσομενης

ἐπαμαξευσομενον

ἐπαμαξευσομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION