Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐνόρνυμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐνόρνυμι ἐνῶρσα

Structure: ἐν (Prefix) + ό̓ρνυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to arouse, stir up in, to arise in or among

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνόρνυμι ἐνόρνυς ἐνόρνυσιν*
Dual ἐνόρνυτον ἐνόρνυτον
Plural ἐνόρνυμεν ἐνόρνυτε ἐνορνύᾱσιν*
SubjunctiveSingular ἐνορνύω ἐνορνύῃς ἐνορνύῃ
Dual ἐνορνύητον ἐνορνύητον
Plural ἐνορνύωμεν ἐνορνύητε ἐνορνύωσιν*
OptativeSingular ἐνορνύοιμι ἐνορνύοις ἐνορνύοι
Dual ἐνορνύοιτον ἐνορνυοίτην
Plural ἐνορνύοιμεν ἐνορνύοιτε ἐνορνύοιεν
ImperativeSingular ἐνόρνυ ἐνορνύτω
Dual ἐνόρνυτον ἐνορνύτων
Plural ἐνόρνυτε ἐνορνύντων
Infinitive ἐνορνύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνορνῡς ἐνορνυντος ἐνορνῡσα ἐνορνῡσης ἐνορνυν ἐνορνυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνόρνυμαι ἐνόρνυσαι ἐνόρνυται
Dual ἐνόρνυσθον ἐνόρνυσθον
Plural ἐνορνύμεθα ἐνόρνυσθε ἐνόρνυνται
SubjunctiveSingular ἐνορνύωμαι ἐνορνύῃ ἐνορνύηται
Dual ἐνορνύησθον ἐνορνύησθον
Plural ἐνορνυώμεθα ἐνορνύησθε ἐνορνύωνται
OptativeSingular ἐνορνυοίμην ἐνορνύοιο ἐνορνύοιτο
Dual ἐνορνύοισθον ἐνορνυοίσθην
Plural ἐνορνυοίμεθα ἐνορνύοισθε ἐνορνύοιντο
ImperativeSingular ἐνόρνυσο ἐνορνύσθω
Dual ἐνόρνυσθον ἐνορνύσθων
Plural ἐνόρνυσθε ἐνορνύσθων
Infinitive ἐνόρνυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνορνυμενος ἐνορνυμενου ἐνορνυμενη ἐνορνυμενης ἐνορνυμενον ἐνορνυμενου

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνῶρσα ἐνῶρσας ἐνῶρσεν*
Dual ἐνώρσατον ἐνωρσάτην
Plural ἐνώρσαμεν ἐνώρσατε ἐνῶρσαν
SubjunctiveSingular ἐνόρσω ἐνόρσῃς ἐνόρσῃ
Dual ἐνόρσητον ἐνόρσητον
Plural ἐνόρσωμεν ἐνόρσητε ἐνόρσωσιν*
OptativeSingular ἐνόρσαιμι ἐνόρσαις ἐνόρσαι
Dual ἐνόρσαιτον ἐνορσαίτην
Plural ἐνόρσαιμεν ἐνόρσαιτε ἐνόρσαιεν
ImperativeSingular ἐνόρσον ἐνορσάτω
Dual ἐνόρσατον ἐνορσάτων
Plural ἐνόρσατε ἐνορσάντων
Infinitive ἐνόρσαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνορσᾱς ἐνορσαντος ἐνορσᾱσα ἐνορσᾱσης ἐνορσαν ἐνορσαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνωρσάμην ἐνώρσω ἐνώρσατο
Dual ἐνώρσασθον ἐνωρσάσθην
Plural ἐνωρσάμεθα ἐνώρσασθε ἐνώρσαντο
SubjunctiveSingular ἐνόρσωμαι ἐνόρσῃ ἐνόρσηται
Dual ἐνόρσησθον ἐνόρσησθον
Plural ἐνορσώμεθα ἐνόρσησθε ἐνόρσωνται
OptativeSingular ἐνορσαίμην ἐνόρσαιο ἐνόρσαιτο
Dual ἐνόρσαισθον ἐνορσαίσθην
Plural ἐνορσαίμεθα ἐνόρσαισθε ἐνόρσαιντο
ImperativeSingular ἐνόρσαι ἐνορσάσθω
Dual ἐνόρσασθον ἐνορσάσθων
Plural ἐνόρσασθε ἐνορσάσθων
Infinitive ἐνόρσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐνορσαμενος ἐνορσαμενου ἐνορσαμενη ἐνορσαμενης ἐνορσαμενον ἐνορσαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αἶψα δ’ ἔπειθ’ ἵκανε δόμουσ εὖ ναιετάοντασ Ἕκτοροσ ἀνδροφόνοιο, κιχήσατο δ’ ἔνδοθι πολλὰσ ἀμφιπόλουσ, τῇσιν δὲ γόον πάσῃσιν ἐνῶρσεν. (Homer, Iliad, Book 6 46:3)

Synonyms

  1. to arouse

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION