헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐννεόργυιος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: enneorguios 고전 발음: [엔네오르귀오스] 신약 발음: [앤내오르귀요스]

기본형: ἐννεόργυιος ἐννεόργυιον

형태분석: ἐννεοργυι (어간) + ος (어미)

어원: ὄργυια

뜻

  1. nine fathoms long

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἐννεόργυιος

(이)가

 ἐννεόργυιον

(것)가
속격 ἐννεοργυίου

(이)의

 ἐννεοργυίου

(것)의
여격 ἐννεοργυίῳ

(이)에게

 ἐννεοργυίῳ

(것)에게
대격 ἐννεόργυιον

(이)를

 ἐννεόργυιον

(것)를
호격 ἐννεόργυιε

(이)야

 ἐννεόργυιον

(것)야
쌍수주/대/호 ἐννεοργυίω

(이)들이

 ἐννεοργυίω

(것)들이
속/여 ἐννεοργυίοιν

(이)들의

 ἐννεοργυίοιν

(것)들의
복수주격 ἐννεόργυιοι

(이)들이

 ἐννεόργυια

(것)들이
속격 ἐννεοργυίων

(이)들의

 ἐννεοργυίων

(것)들의
여격 ἐννεοργυίοις

(이)들에게

 ἐννεοργυίοις

(것)들에게
대격 ἐννεοργυίους

(이)들을

 ἐννεόργυια

(것)들을
호격 ἐννεόργυιοι

(이)들아

 ἐννεόργυια

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 ἐννεόργυιος

ἐννεοργυίου

(이)의

 ἐννεοργυιότερος

ἐννεοργυιοτέρου

더 (이)의

 ἐννεοργυιότατος

ἐννεοργυιοτάτου

가장 (이)의
부사 ἐννεοργυίως

 ἐννεοργυιότερον

 ἐννεοργυιότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τῷ δὲ μετ ἴχνια βαῖνε θεὰ λευκώλενος ἰχθὺς ἔγχελυς, ἣ Διὸς εὔχετ ἐν ἀγκοίνῃσι μιγῆναι, ἐκ Κωπῶν,1 ὅθεν ἐγχέλεων γένος ἀγροτεράων, παμμεγέθης, ἣν οὔ κε δύ ἀνέρες ἀθλητῆρες, οἱοῖ ἄρ Ἀστυάναξ τε καὶ Ἀντήνωρ ἐγένοντο, ῥηιδίως ἐπ ἄμαξαν ἀπ οὔδεος ὀχλίσσειαν τρισπίθαμοι γὰρ ταί γε καὶ ἐννεαπήχεες ἦσαν εὖρος, ἀτὰρ μῆκός γε γενέσθην ἐννεόργυιοι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 8:5)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 12 8:5)

  • ἐννέωροι γὰρ τοί γε καὶ ἐννεαπήχεες ἦσαν εὖρος, ἀτὰρ μῆκός γε γενέσθην ἐννεόργυιοι. (Homer, Odyssey, Book 11 37:2)

    (호메로스, 오디세이아, Book 11 37:2)

유의어

  1. nine fathoms long

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION