헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐμμαπέως

부사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐμμαπέως

어원: Perh. from mape/ein, ma/rptw, to seize eagerly.

  1. 빠르게, 신속히, 신속하게, 서둘러
  1. quickly, readily, hastily

예문

  • ὃ δ’ ἐμμαπέωσ ὑπέδεκτο. (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 39:10)

    (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 39:10)

  • Ιὤν αὐτὰρ ὃ γ’ ἐμμαπέωσ τὸν ὀρίγανον ἐν χερὶ κεύθει. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 77 2:5)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 77 2:5)

  • ὃ δ’ ἐξ ὕπνοιο μάλ’ ἐμμαπέωσ ὑπάκουσεν. (Anonymous, Homeric Hymns, 19:2)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 19:2)

  • αὐτὰρ ὅ γ’ ἐμμαπέωσ τὸν ὀρίγανον ἐν χερὶ κεύθει. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 37)

    (작자 미상, 비가, , 37)

  • ὁ δ’ ἄρ’ ἐμμαπέωσ ὑπάκουσε· (Homer, Odyssey, Book 14 40:13)

    (호메로스, 오디세이아, Book 14 40:13)

유의어

  1. 빠르게

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION