Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἑλκόω

ο-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: ἑλκό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: e(/lkos

Sense

to wound sorely, lacerate

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἑλκῶ	ἑλκοῖς	ἑλκοῖ
Dual		ἑλκοῦτον	ἑλκοῦτον
Plural	ἑλκοῦμεν	ἑλκοῦτε	ἑλκοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἑλκῶ	ἑλκοῖς	ἑλκοῖ
Dual		ἑλκῶτον	ἑλκῶτον
Plural	ἑλκῶμεν	ἑλκῶτε	ἑλκῶσιν*
Optative	Singular	ἑλκοῖμι	ἑλκοῖς	ἑλκοῖ
Dual		ἑλκοῖτον	ἑλκοίτην
Plural	ἑλκοῖμεν	ἑλκοῖτε	ἑλκοῖεν
Imperative	Singular		έ̔λκου	ἑλκούτω
Dual		ἑλκοῦτον	ἑλκούτων
Plural		ἑλκοῦτε	ἑλκούντων, ἑλκούτωσαν
Infinitive	ἑλκοῦν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἑλκων ἑλκουντος	ἑλκουσα ἑλκουσης	ἑλκουν ἑλκουντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἑλκοῦμαι	ἑλκοῖ	ἑλκοῦται
Dual		ἑλκοῦσθον	ἑλκοῦσθον
Plural	ἑλκούμεθα	ἑλκοῦσθε	ἑλκοῦνται
Subjunctive	Singular	ἑλκῶμαι	ἑλκοῖ	ἑλκῶται
Dual		ἑλκῶσθον	ἑλκῶσθον
Plural	ἑλκώμεθα	ἑλκῶσθε	ἑλκῶνται
Optative	Singular	ἑλκοίμην	ἑλκοῖο	ἑλκοῖτο
Dual		ἑλκοῖσθον	ἑλκοίσθην
Plural	ἑλκοίμεθα	ἑλκοῖσθε	ἑλκοῖντο
Imperative	Singular		ἑλκοῦ	ἑλκούσθω
Dual		ἑλκοῦσθον	ἑλκούσθων
Plural		ἑλκοῦσθε	ἑλκούσθων, ἑλκούσθωσαν
Infinitive	ἑλκοῦσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἑλκουμενος ἑλκουμενου	ἑλκουμενη ἑλκουμενης	ἑλκουμενον ἑλκουμενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἑλκούντων, ἑλκούτωσαν

Infinitive

ἑλκοῦν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἑλκων ἑλκουντος

ἑλκουσα ἑλκουσης

ἑλκουν ἑλκουντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἑλκούσθων, ἑλκούσθωσαν

Infinitive

ἑλκοῦσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἑλκουμενος ἑλκουμενου

ἑλκουμενη ἑλκουμενης

ἑλκουμενον ἑλκουμενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἑλκώσω	ἑλκώσεις	ἑλκώσει
Dual		ἑλκώσετον	ἑλκώσετον
Plural	ἑλκώσομεν	ἑλκώσετε	ἑλκώσουσιν*
Optative	Singular	ἑλκώσοιμι	ἑλκώσοις	ἑλκώσοι
Dual		ἑλκώσοιτον	ἑλκωσοίτην
Plural	ἑλκώσοιμεν	ἑλκώσοιτε	ἑλκώσοιεν
Infinitive	ἑλκώσειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἑλκωσων ἑλκωσοντος	ἑλκωσουσα ἑλκωσουσης	ἑλκωσον ἑλκωσοντος
Middle
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἑλκώσομαι	ἑλκώσει, ἑλκώσῃ	ἑλκώσεται
Dual		ἑλκώσεσθον	ἑλκώσεσθον
Plural	ἑλκωσόμεθα	ἑλκώσεσθε	ἑλκώσονται
Optative	Singular	ἑλκωσοίμην	ἑλκώσοιο	ἑλκώσοιτο
Dual		ἑλκώσοισθον	ἑλκωσοίσθην
Plural	ἑλκωσοίμεθα	ἑλκώσοισθε	ἑλκώσοιντο
Infinitive	ἑλκώσεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἑλκωσομενος ἑλκωσομενου	ἑλκωσομενη ἑλκωσομενης	ἑλκωσομενον ἑλκωσομενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἑλκωσων ἑλκωσοντος

ἑλκωσουσα ἑλκωσουσης

ἑλκωσον ἑλκωσοντος

Middle

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἑλκωσομενος ἑλκωσομενου

ἑλκωσομενη ἑλκωσομενης

ἑλκωσομενον ἑλκωσομενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ή̔λκουν	ή̔λκους	ή̔λκουν*
Dual		ἡλκοῦτον	ἡλκούτην
Plural	ἡλκοῦμεν	ἡλκοῦτε	ή̔λκουν
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἡλκούμην	ή̔λκου	ἡλκοῦτο
Dual		ἡλκοῦσθον	ἡλκούσθην
Plural	ἡλκούμεθα	ἡλκοῦσθε	ἡλκοῦντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

καὶ τάδε χρὴ ταχέωσ δρῆν, ἢν γὰρ τὸ αἷμα ἐπὶ πολλὸν χρόνον ἰῄ, μελέτη μὲν ἐγγίνεται τῇ φορῇ· ἔθοσ δὲ τοῖσι τῇδε χωρίοισι ἐσ ὑπόδεξιν τοῦ αἵματοσ · ἑλκοῦται δὲ καὶ ἀρτηρία, καὶ βήσσουσι ἀντὶ τῆσ χρέμψιοσ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 38)
χρίσιεσ δὲ φαρμάκων δυνατωτέρων· οὐ γὰρ ἀτρεμέει τὰ ἕλκεα, οὐδὲ ἐσχάραι γίγνονται ἐπιπολῆσ· ἀλλὰ κἢν ἰχὼρ ἀπὸ τουτέων εἴσω στάξῃ, ὤκιστα μὲν ἑλκοῦται τὰ μέρη, κἢν ἀσινέα ᾖ· ὤκιστα δὲ εἰσ τὸ εἴσω νέμεται καὶ κτείνει. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 334)
Τὸ θερμὸν ἐκπυητικὸν, οὐκ ἐπὶ παντὶ ἕλκεϊ, μέγιστον σημεῖον ἐσ ἀσφαλείην, δέρμα μαλάσσει, ἰσχναίνει, ἀνώδυνον, Ῥιγέων, σπασμῶν, τετάνων παρηγορικόν‧ τὰ δὲ ἐν τῇ κεφαλῇ, καὶ καρηβαρίην λύει‧ πλεῖστον δὲ διαφέρει ὀστέων κατήγμασι, μάλιστα δὲ τοῖσιν ἐψιλωμένοισι, τουτέων δὲ μάλιστα, τοῖσιν ἐν κεφαλῇ ἕλκεα ἔχουσι‧ καὶ ὁκόσα ὑπὸ ψύξιοσ θνήσκει, ἢ ἑλκοῦται, καὶ ἑρ́πησιν ἐσθιομένοισιν, ἕδρῃ, αἰδοίῳ, ὑστέρῃ, κύστει, τουτέοισι τὸ μὲν θερμὸν φίλιον καὶ κρῖνον, τὸ δὲ ψυχρὸν πολέμιον καὶ κτεῖνον. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 72.22)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἑλκόω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἑλκόω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어