헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐκζωπυρέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκζωπυρέω ἐκζωπυρήσω

형태분석: ἐκ (접두사) + ζωπυρέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to rekindle

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκζωπύρω

ἐκζωπύρεις

ἐκζωπύρει

쌍수 ἐκζωπύρειτον

ἐκζωπύρειτον

복수 ἐκζωπύρουμεν

ἐκζωπύρειτε

ἐκζωπύρουσιν*

접속법단수 ἐκζωπύρω

ἐκζωπύρῃς

ἐκζωπύρῃ

쌍수 ἐκζωπύρητον

ἐκζωπύρητον

복수 ἐκζωπύρωμεν

ἐκζωπύρητε

ἐκζωπύρωσιν*

기원법단수 ἐκζωπύροιμι

ἐκζωπύροις

ἐκζωπύροι

쌍수 ἐκζωπύροιτον

ἐκζωπυροίτην

복수 ἐκζωπύροιμεν

ἐκζωπύροιτε

ἐκζωπύροιεν

명령법단수 ἐκζωπῦρει

ἐκζωπυρεῖτω

쌍수 ἐκζωπύρειτον

ἐκζωπυρεῖτων

복수 ἐκζωπύρειτε

ἐκζωπυροῦντων, ἐκζωπυρεῖτωσαν

부정사 ἐκζωπύρειν

분사 남성여성중성
ἐκζωπυρων

ἐκζωπυρουντος

ἐκζωπυρουσα

ἐκζωπυρουσης

ἐκζωπυρουν

ἐκζωπυρουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκζωπύρουμαι

ἐκζωπύρει, ἐκζωπύρῃ

ἐκζωπύρειται

쌍수 ἐκζωπύρεισθον

ἐκζωπύρεισθον

복수 ἐκζωπυροῦμεθα

ἐκζωπύρεισθε

ἐκζωπύρουνται

접속법단수 ἐκζωπύρωμαι

ἐκζωπύρῃ

ἐκζωπύρηται

쌍수 ἐκζωπύρησθον

ἐκζωπύρησθον

복수 ἐκζωπυρώμεθα

ἐκζωπύρησθε

ἐκζωπύρωνται

기원법단수 ἐκζωπυροίμην

ἐκζωπύροιο

ἐκζωπύροιτο

쌍수 ἐκζωπύροισθον

ἐκζωπυροίσθην

복수 ἐκζωπυροίμεθα

ἐκζωπύροισθε

ἐκζωπύροιντο

명령법단수 ἐκζωπύρου

ἐκζωπυρεῖσθω

쌍수 ἐκζωπύρεισθον

ἐκζωπυρεῖσθων

복수 ἐκζωπύρεισθε

ἐκζωπυρεῖσθων, ἐκζωπυρεῖσθωσαν

부정사 ἐκζωπύρεισθαι

분사 남성여성중성
ἐκζωπυρουμενος

ἐκζωπυρουμενου

ἐκζωπυρουμενη

ἐκζωπυρουμενης

ἐκζωπυρουμενον

ἐκζωπυρουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to rekindle

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION