살아있는 헬라어 사전 - εκνεμομαι

헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἐκνέμομαι

비축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκνέμομαι

형태분석: ἐκνέμ (어간) + ομαι (인칭어미)

뜻

to go forth to feed, to turn away one's

활용 정보

현재 시제

중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἐκνέμομαι	ἐκνέμει, ἐκνέμῃ	ἐκνέμεται
	쌍수		ἐκνέμεσθον	ἐκνέμεσθον
	복수	ἐκνεμόμεθα	ἐκνέμεσθε	ἐκνέμονται
접속법	단수	ἐκνέμωμαι	ἐκνέμῃ	ἐκνέμηται
	쌍수		ἐκνέμησθον	ἐκνέμησθον
	복수	ἐκνεμώμεθα	ἐκνέμησθε	ἐκνέμωνται
기원법	단수	ἐκνεμοίμην	ἐκνέμοιο	ἐκνέμοιτο
	쌍수		ἐκνέμοισθον	ἐκνεμοίσθην
	복수	ἐκνεμοίμεθα	ἐκνέμοισθε	ἐκνέμοιντο
명령법	단수		ἐκνέμου	ἐκνεμέσθω
	쌍수		ἐκνέμεσθον	ἐκνεμέσθων
	복수		ἐκνέμεσθε	ἐκνεμέσθων, ἐκνεμέσθωσαν
부정사		ἐκνέμεσθαι
분사		남성	여성	중성
분사		ἐκνεμομενος ἐκνεμομενου	ἐκνεμομενη ἐκνεμομενης	ἐκνεμομενον ἐκνεμομενου

미완료(Imperfect) 시제

중간태/수동태
		1인칭	2인칭	3인칭
직설법	단수	ἠκνεμόμην	ἠκνέμου	ἠκνέμετο
	쌍수		ἠκνέμεσθον	ἠκνεμέσθην
	복수	ἠκνεμόμεθα	ἠκνέμεσθε	ἠκνέμοντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οὐκ ἄψορρον ἐκνεμεῖ πόδα; (Sophocles, Ajax, choral, strophe 25)
(소포클레스, Ajax, choral, strophe 25)

유의어

to go forth to feed
- ἀποτρέπω (외면하다)
- νοσφίζομαι (외면하다)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION