헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐκναρκάω

α 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκναρκάω ἐκναρκήσω

형태분석: ἐκ (접두사) + ναρκά (어간) + ω (인칭어미)

  1. to become quite torpid

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκνάρκω

ἐκνάρκᾳς

ἐκνάρκᾳ

쌍수 ἐκνάρκᾱτον

ἐκνάρκᾱτον

복수 ἐκνάρκωμεν

ἐκνάρκᾱτε

ἐκνάρκωσιν*

접속법단수 ἐκνάρκω

ἐκνάρκῃς

ἐκνάρκῃ

쌍수 ἐκνάρκητον

ἐκνάρκητον

복수 ἐκνάρκωμεν

ἐκνάρκητε

ἐκνάρκωσιν*

기원법단수 ἐκνάρκῳμι

ἐκνάρκῳς

ἐκνάρκῳ

쌍수 ἐκνάρκῳτον

ἐκναρκῷτην

복수 ἐκνάρκῳμεν

ἐκνάρκῳτε

ἐκνάρκῳεν

명령법단수 ἐκνᾶρκᾱ

ἐκναρκᾶτω

쌍수 ἐκνάρκᾱτον

ἐκναρκᾶτων

복수 ἐκνάρκᾱτε

ἐκναρκῶντων, ἐκναρκᾶτωσαν

부정사 ἐκνάρκᾱν

분사 남성여성중성
ἐκναρκων

ἐκναρκωντος

ἐκναρκωσα

ἐκναρκωσης

ἐκναρκων

ἐκναρκωντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκνάρκωμαι

ἐκνάρκᾳ

ἐκνάρκᾱται

쌍수 ἐκνάρκᾱσθον

ἐκνάρκᾱσθον

복수 ἐκναρκῶμεθα

ἐκνάρκᾱσθε

ἐκνάρκωνται

접속법단수 ἐκνάρκωμαι

ἐκνάρκῃ

ἐκνάρκηται

쌍수 ἐκνάρκησθον

ἐκνάρκησθον

복수 ἐκναρκώμεθα

ἐκνάρκησθε

ἐκνάρκωνται

기원법단수 ἐκναρκῷμην

ἐκνάρκῳο

ἐκνάρκῳτο

쌍수 ἐκνάρκῳσθον

ἐκναρκῷσθην

복수 ἐκναρκῷμεθα

ἐκνάρκῳσθε

ἐκνάρκῳντο

명령법단수 ἐκνάρκω

ἐκναρκᾶσθω

쌍수 ἐκνάρκᾱσθον

ἐκναρκᾶσθων

복수 ἐκνάρκᾱσθε

ἐκναρκᾶσθων, ἐκναρκᾶσθωσαν

부정사 ἐκνάρκᾱσθαι

분사 남성여성중성
ἐκναρκωμενος

ἐκναρκωμενου

ἐκναρκωμενη

ἐκναρκωμενης

ἐκναρκωμενον

ἐκναρκωμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to become quite torpid

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION