Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐκμηρύομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκμηρύομαι

Structure: ἐκ (Prefix) + μηρύ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to wind out like a ball of thread, to make, defile out
  2. to defile

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκμηρύομαι ἐκμηρύει, ἐκμηρύῃ ἐκμηρύεται
Dual ἐκμηρύεσθον ἐκμηρύεσθον
Plural ἐκμηρυόμεθα ἐκμηρύεσθε ἐκμηρύονται
SubjunctiveSingular ἐκμηρύωμαι ἐκμηρύῃ ἐκμηρύηται
Dual ἐκμηρύησθον ἐκμηρύησθον
Plural ἐκμηρυώμεθα ἐκμηρύησθε ἐκμηρύωνται
OptativeSingular ἐκμηρυοίμην ἐκμηρύοιο ἐκμηρύοιτο
Dual ἐκμηρύοισθον ἐκμηρυοίσθην
Plural ἐκμηρυοίμεθα ἐκμηρύοισθε ἐκμηρύοιντο
ImperativeSingular ἐκμηρύου ἐκμηρυέσθω
Dual ἐκμηρύεσθον ἐκμηρυέσθων
Plural ἐκμηρύεσθε ἐκμηρυέσθων, ἐκμηρυέσθωσαν
Infinitive ἐκμηρύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐκμηρυομενος ἐκμηρυομενου ἐκμηρυομενη ἐκμηρυομενης ἐκμηρυομενον ἐκμηρυομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξεμηρυόμην ἐξεμηρύου ἐξεμηρύετο
Dual ἐξεμηρύεσθον ἐξεμηρυέσθην
Plural ἐξεμηρυόμεθα ἐξεμηρύεσθε ἐξεμηρύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ δὲ Περσεὺσ οἰκτρὰ μὲν ἔπασχε διὰ στενῆσ θυρίδοσ παρὰ τὸ τεῖχοσ ἐκμηρυόμενοσ αὑτὸν καὶ παιδία καὶ γυναῖκα πόνων καὶ πλάνησ ἀπείρουσ, οἰκτρότατον δὲ στεναγμὸν ἀφῆκεν, ὥσ τισ αὐτῷ πλανωμένῳ παρὰ τὸν αἰγιαλὸν ἤδη πελάγιον τὸν Ὀροάνδην θέοντα κατιδὼν ἔφρασεν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 26 2:1)

Synonyms

  1. to defile

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION