헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἕκμηνος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: hekmēnos 고전 발음: [헥메:노스] 신약 발음: [액메노스]

기본형: ἕκμηνος ἕκμηνον

형태분석: ἑκμην (어간) + ος (어미)

어원: ἕξ, μήν

뜻

  1. of six months, half-yearly

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 ἕκμηνος

(이)가

 ἕκμηνον

(것)가
속격 ἑκμήνου

(이)의

 ἑκμήνου

(것)의
여격 ἑκμήνῳ

(이)에게

 ἑκμήνῳ

(것)에게
대격 ἕκμηνον

(이)를

 ἕκμηνον

(것)를
호격 ἕκμηνε

(이)야

 ἕκμηνον

(것)야
쌍수주/대/호 ἑκμήνω

(이)들이

 ἑκμήνω

(것)들이
속/여 ἑκμήνοιν

(이)들의

 ἑκμήνοιν

(것)들의
복수주격 ἕκμηνοι

(이)들이

 ἕκμηνα

(것)들이
속격 ἑκμήνων

(이)들의

 ἑκμήνων

(것)들의
여격 ἑκμήνοις

(이)들에게

 ἑκμήνοις

(것)들에게
대격 ἑκμήνους

(이)들을

 ἕκμηνα

(것)들을
호격 ἕκμηνοι

(이)들아

 ἕκμηνα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 ἕκμηνος

ἑκμήνου

(이)의

 ἑκμηνότερος

ἑκμηνοτέρου

더 (이)의

 ἑκμηνότατος

ἑκμηνοτάτου

가장 (이)의
부사 ἑκμήνως

 ἑκμηνότερον

 ἑκμηνότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εὖ γὰρ οἶδ ὅτι κάτοιδεν, ἦμος τῷ Κιθαιρῶνος τόπῳ, ὁ μὲν διπλοῖσι ποιμνίοις, ἐγὼ δ ἑνί, ἐπλησίαζον τῷδε τἀνδρὶ τρεῖς ὅλους ἐξ ἦρος εἰς ἀρκτοῦρον ἑκμήνους χρόνους: (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode23)

    (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, episode23)

  • ἐὰν δέ τις ἰδιώτῃ τι τῶν τοιούτων ἀποδῶται δημιουργός, ὁ πριάμενος ἐντὸς ἑκμήνου ἀναγέτω, πλὴν τῆς ἱερᾶς, ταύτης δ ἐντὸς ἐνιαυτοῦ τὴν ἀναγωγὴν ἐξέστω ποιεῖσθαι τῆς νόσου. (Plato, Laws, book 11 21:1)

    (플라톤, Laws, book 11 21:1)

  • κατὰ δύο γὰρ σφᾶς αὐτοὺς διελόντες ἀνὰ μέρος τῆς ἑκμήνου τὴν δίμηνον ἄρχουσι, καὶ πάσης οἱ λαχόντες τῆς ἐν τοῖς ὑπαίθροις προΐστανται χρείας. (Polybius, Histories, book 6, chapter 34 3:2)

    (폴리비오스, Histories, book 6, chapter 34 3:2)

유의어

  1. of six months

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION