Hellas Alive Dictionary - εκλοχευω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκλοχεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκλοχεύω ἐκλοχεύσω

Structure: ἐκ (Prefix) + λοχεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to bring forth, to be born

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκλοχεύω	ἐκλοχεύεις	ἐκλοχεύει
	Dual		ἐκλοχεύετον	ἐκλοχεύετον
	Plural	ἐκλοχεύομεν	ἐκλοχεύετε	ἐκλοχεύουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐκλοχεύω	ἐκλοχεύῃς	ἐκλοχεύῃ
	Dual		ἐκλοχεύητον	ἐκλοχεύητον
	Plural	ἐκλοχεύωμεν	ἐκλοχεύητε	ἐκλοχεύωσιν*
Optative	Singular	ἐκλοχεύοιμι	ἐκλοχεύοις	ἐκλοχεύοι
	Dual		ἐκλοχεύοιτον	ἐκλοχευοίτην
	Plural	ἐκλοχεύοιμεν	ἐκλοχεύοιτε	ἐκλοχεύοιεν
Imperative	Singular		ἐκλόχευε	ἐκλοχευέτω
	Dual		ἐκλοχεύετον	ἐκλοχευέτων
	Plural		ἐκλοχεύετε	ἐκλοχευόντων, ἐκλοχευέτωσαν
Infinitive		ἐκλοχεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκλοχευων ἐκλοχευοντος	ἐκλοχευουσα ἐκλοχευουσης	ἐκλοχευον ἐκλοχευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκλοχεύομαι	ἐκλοχεύει, ἐκλοχεύῃ	ἐκλοχεύεται
	Dual		ἐκλοχεύεσθον	ἐκλοχεύεσθον
	Plural	ἐκλοχευόμεθα	ἐκλοχεύεσθε	ἐκλοχεύονται
Subjunctive	Singular	ἐκλοχεύωμαι	ἐκλοχεύῃ	ἐκλοχεύηται
	Dual		ἐκλοχεύησθον	ἐκλοχεύησθον
	Plural	ἐκλοχευώμεθα	ἐκλοχεύησθε	ἐκλοχεύωνται
Optative	Singular	ἐκλοχευοίμην	ἐκλοχεύοιο	ἐκλοχεύοιτο
	Dual		ἐκλοχεύοισθον	ἐκλοχευοίσθην
	Plural	ἐκλοχευοίμεθα	ἐκλοχεύοισθε	ἐκλοχεύοιντο
Imperative	Singular		ἐκλοχεύου	ἐκλοχευέσθω
	Dual		ἐκλοχεύεσθον	ἐκλοχευέσθων
	Plural		ἐκλοχεύεσθε	ἐκλοχευέσθων, ἐκλοχευέσθωσαν
Infinitive		ἐκλοχεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκλοχευομενος ἐκλοχευομενου	ἐκλοχευομενη ἐκλοχευομενης	ἐκλοχευομενον ἐκλοχευομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξελόχευον	ἐξελόχευες	ἐξελόχευεν*
	Dual		ἐξελοχεύετον	ἐξελοχευέτην
	Plural	ἐξελοχεύομεν	ἐξελοχεύετε	ἐξελόχευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξελοχευόμην	ἐξελοχεύου	ἐξελοχεύετο
	Dual		ἐξελοχεύεσθον	ἐξελοχευέσθην
	Plural	ἐξελοχευόμεθα	ἐξελοχεύεσθε	ἐξελοχεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

γυνὴ γὰρ οὔθ’ Ἑλληνὶσ οὔτε βάρβαροσ τεῦχοσ νεοσσῶν λευκὸν ἐκλοχεύεται, ἐν ᾧ με Λήδαν φασὶν ἐκ Διὸσ τεκεῖν. (Euripides, Helen, episode5)

Synonyms

to bring forth
- συνεκτίκτω (to bring forth together)
- λοχεύω (to bring forth, bear)
- ἐκφέρω (bring forth, produce)
- ἐκποιέω (to produce, bring forth)
- μετατίκτω (to bring forth afterwards)
- ὠδίνω (to be in travail of, to bring forth)

Derived

λοχεύω (to bring forth, bear, to bring to the birth. attend in childbirth)

Similar forms

ἐκλοχεύῃ (1)
ἐκλοχεύεται (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκλοχεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to bring forth

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκλοχεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to bring forth

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어