헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐκκορέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐκκορέω ἐκκορήσω

형태분석: ἐκ (접두사) + κορέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to sweep out, to sweep clean

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκκόρω

ἐκκόρεις

ἐκκόρει

쌍수 ἐκκόρειτον

ἐκκόρειτον

복수 ἐκκόρουμεν

ἐκκόρειτε

ἐκκόρουσιν*

접속법단수 ἐκκόρω

ἐκκόρῃς

ἐκκόρῃ

쌍수 ἐκκόρητον

ἐκκόρητον

복수 ἐκκόρωμεν

ἐκκόρητε

ἐκκόρωσιν*

기원법단수 ἐκκόροιμι

ἐκκόροις

ἐκκόροι

쌍수 ἐκκόροιτον

ἐκκοροίτην

복수 ἐκκόροιμεν

ἐκκόροιτε

ἐκκόροιεν

명령법단수 ἐκκο͂ρει

ἐκκορεῖτω

쌍수 ἐκκόρειτον

ἐκκορεῖτων

복수 ἐκκόρειτε

ἐκκοροῦντων, ἐκκορεῖτωσαν

부정사 ἐκκόρειν

분사 남성여성중성
ἐκκορων

ἐκκορουντος

ἐκκορουσα

ἐκκορουσης

ἐκκορουν

ἐκκορουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκκόρουμαι

ἐκκόρει, ἐκκόρῃ

ἐκκόρειται

쌍수 ἐκκόρεισθον

ἐκκόρεισθον

복수 ἐκκοροῦμεθα

ἐκκόρεισθε

ἐκκόρουνται

접속법단수 ἐκκόρωμαι

ἐκκόρῃ

ἐκκόρηται

쌍수 ἐκκόρησθον

ἐκκόρησθον

복수 ἐκκορώμεθα

ἐκκόρησθε

ἐκκόρωνται

기원법단수 ἐκκοροίμην

ἐκκόροιο

ἐκκόροιτο

쌍수 ἐκκόροισθον

ἐκκοροίσθην

복수 ἐκκοροίμεθα

ἐκκόροισθε

ἐκκόροιντο

명령법단수 ἐκκόρου

ἐκκορεῖσθω

쌍수 ἐκκόρεισθον

ἐκκορεῖσθων

복수 ἐκκόρεισθε

ἐκκορεῖσθων, ἐκκορεῖσθωσαν

부정사 ἐκκόρεισθαι

분사 남성여성중성
ἐκκορουμενος

ἐκκορουμενου

ἐκκορουμενη

ἐκκορουμενης

ἐκκορουμενον

ἐκκορουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to sweep out

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION