Ancient Greek-English Dictionary Language

εἰσότε

Adverb; Transliteration:

Principal Part: εἰσότε

Etym.: ei)s, o(/te

Sense

  1. against the time when

Examples

  • στῆσεν δ’ Ὑπερίονοσ ἀγλαὸσ υἱὸσ ἵππουσ ὠκύποδασ δηρὸν χρόνον, εἰσότε κούρη εἵλετ’ ἀπ’ ἀθανάτων ὤμων θεοείκελα τεύχη Παλλὰσ Ἀθηναίη· (Anonymous, Homeric Hymns, 2:8)
  • ἔμπησ δ’ οὐ μεθίεσκεν ὀπιπεύων ἀέκουσαν, εἰσότε οἱ πρέσβειρα Θέμισ κατέλεξεν ἅπαντα, ὡσ δή τοι πέπρωται ἀμείνονα πατρὸσ ἑοῖο παῖδα τεκεῖν· (Apollodorus, Argonautica, book 4 13:39)
  • αὖθι δὲ νήσῳ δὴν μάλα Φαιήκεσσι μετ’ ἀνδράσι ναιετάασκον, εἰσότε Βακχιάδαι, γενεὴν Ἐφύρηθεν ἐόντεσ, ἀνέρεσ ἐννάσσαντο μετὰ χρόνον· (Apollodorus, Argonautica, book 4 19:21)
  • τοῖόν σε προὔπινεν ἀφειδέωσ, ἄγγοσ ἔχουσα εἰσότε καὶ νεκύων ἦλθεν ἐπὶ ψάμαθον. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 409 1:1)

Synonyms

  1. against the time when

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION