Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

εἰσακτέος?

First/Second declension Adjective; Transliteration: eisakteos

Principal Part: εἰσακτέος εἰσακτέον

Structure: εἰσακτε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: εἰσάγω의 분사형

Sense

  1. one must bring into court

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative εἰσακτέος εἰσάκτεον
Genitive εἰσακτέου εἰσακτέου
Dative εἰσακτέῳ εἰσακτέῳ
Accusative εἰσακτέον εἰσάκτεον
Vocative εἰσακτέε εἰσάκτεον
DualN/A/V εἰσακτέω εἰσακτέω
G/D εἰσακτέοιν εἰσακτέοιν
PluralNominative εἰσακτέοι εἰσάκτεα
Genitive εἰσακτέων εἰσακτέων
Dative εἰσακτέοις εἰσακτέοις
Accusative εἰσακτέους εἰσάκτεα
Vocative εἰσακτέοι εἰσάκτεα
Positive Comparative Superlative
Adjective εἰσακτέος εἰσακτέου εἰσακτεότερος εἰσακτεοτέρου εἰσακτεότατος εἰσακτεοτάτου
Adverb εἰσακτέως εἰσακτεότερον εἰσακτεότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοῦτ ἆρα πρῶτον τἀδίκημα τῷ πατρὶ εἰσακτέον μοι: (Aristophanes, Wasps, Episode 2:14)
  • συντεθέντας ἐκ τῶν Στίλπωνος καὶ Ζήνωνος ἀπομνημονευμάτων, ἐν οἷς ζητεῖ , ὅπως ἐν μὴ κατακοιμηθῶσιν οἱ συμπόται, καὶ πῶς ταῖς ἐπιχύσεσι χρηστέον πηνίκα τε εἰσακτέον τοὺς ὡραίους καὶ τὰς ὡραίας εἰς τὸ συμπόσιον καὶ πότε αὐτοὺς προσδεκτέον ὡραιζομένους καὶ πότε παραπεμπτέον ὡς ὑπερορῶντας, καὶ περὶ προσοψημάτων καὶ περὶ ἄρτων καὶ περὶ τῶν ἄλλων ὅσα τε περιεργότερον περὶ φιλημάτων εἴρηκεν ὁ Σωφρονίσκου φιλόσοφος, ὃς περὶ ταῦτα τὴν διάνοιαν ἀεὶ στρέφων πιστευθείς, ὥς φησιν Ἕρμιππος, ὑπ Ἀντιγόνου τὸν Ἀκροκόρινθον κωθωνιζόμενος ἐξέπεσεν καὶ αὐτῆς τῆς Κορίνθου, καταστρατηγηθεὶς ὑπὸ τοῦ Σικυωνίου Ἀράτου, ὁ πρότερον ἐν τοῖς διαλόγοις πρὸς Ζήνωνα διαμιλλώμενος ὡς ὁ σοφὸς πάντως ἂν εἰή καὶ στρατηγὸς ἀγαθός, μόνον τοῦτο διὰ τῶν ἔργων διαβεβαιωσάμενος ὁ καλὸς τοῦ Ζήνωνος οἰκετιεύς. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 54 1:1)
  • ἐγὼ δὲ οἶμαι εἰς μὲν τὸ δικαστήριον τούτους εἰσακτέον εἶναι οὓς μὴ εἰσάγων διὰ κέρδος ἄν τις δοκοίη τοῦτο ποιεῖν: (Xenophon, Minor Works, , chapter 1 12:1)

Synonyms

  1. one must bring into court

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION