Hellas Alive Dictionary - εισακτεος

Ancient Greek-English Dictionary

εἰσακτέος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: εἰσακτέος εἰσακτέον

Structure: εἰσακτε (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ei)sa/gw의 분사형

Sense

one must bring into court

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	εἰσακτέος	εἰσάκτεον
	Genitive	εἰσακτέου	εἰσακτέου
	Dative	εἰσακτέῳ	εἰσακτέῳ
	Accusative	εἰσακτέον	εἰσάκτεον
	Vocative	εἰσακτέε	εἰσάκτεον
Dual	N/A/V	εἰσακτέω	εἰσακτέω
Dual	G/D	εἰσακτέοιν	εἰσακτέοιν
Plural	Nominative	εἰσακτέοι	εἰσάκτεα
	Genitive	εἰσακτέων	εἰσακτέων
	Dative	εἰσακτέοις	εἰσακτέοις
	Accusative	εἰσακτέους	εἰσάκτεα
	Vocative	εἰσακτέοι	εἰσάκτεα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	εἰσακτέος εἰσακτέου	εἰσακτεότερος εἰσακτεοτέρου	εἰσακτεότατος εἰσακτεοτάτου
Adverb	εἰσακτέως	εἰσακτεότερον	εἰσακτεότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τοῦτ’ ἆρα πρῶτον τἀδίκημα τῷ πατρὶ εἰσακτέον μοι· (Aristophanes, Wasps, Episode 2:14)
συντεθέντασ ἐκ τῶν Στίλπωνοσ καὶ Ζήνωνοσ ἀπομνημονευμάτων, ἐν οἷσ ζητεῖ , ὅπωσ ἐν μὴ κατακοιμηθῶσιν οἱ συμπόται, καὶ πῶσ ταῖσ ἐπιχύσεσι χρηστέον πηνίκα τε εἰσακτέον τοὺσ ὡραίουσ καὶ τὰσ ὡραίασ εἰσ τὸ συμπόσιον καὶ πότε αὐτοὺσ προσδεκτέον ὡραιζομένουσ καὶ πότε παραπεμπτέον ὡσ ὑπερορῶντασ, καὶ περὶ προσοψημάτων καὶ περὶ ἄρτων καὶ περὶ τῶν ἄλλων ὅσα τε περιεργότερον περὶ φιλημάτων εἴρηκεν ὁ Σωφρονίσκου φιλόσοφοσ, ὃσ περὶ ταῦτα τὴν διάνοιαν ἀεὶ στρέφων πιστευθείσ, ὥσ φησιν Ἕρμιπποσ, ὑπ’ Ἀντιγόνου τὸν Ἀκροκόρινθον κωθωνιζόμενοσ ἐξέπεσεν καὶ αὐτῆσ τῆσ Κορίνθου, καταστρατηγηθεὶσ ὑπὸ τοῦ Σικυωνίου Ἀράτου, ὁ πρότερον ἐν τοῖσ διαλόγοισ πρὸσ Ζήνωνα διαμιλλώμενοσ ὡσ ὁ σοφὸσ πάντωσ ἂν εἰή καὶ στρατηγὸσ ἀγαθόσ, μόνον τοῦτο διὰ τῶν ἔργων διαβεβαιωσάμενοσ ὁ καλὸσ τοῦ Ζήνωνοσ οἰκετιεύσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 54 1:1)
ἐγὼ δὲ οἶμαι εἰσ μὲν τὸ δικαστήριον τούτουσ εἰσακτέον εἶναι οὓσ μὴ εἰσάγων διὰ κέρδοσ ἄν τισ δοκοίη τοῦτο ποιεῖν· (Xenophon, Minor Works, , chapter 1 12:1)

Synonyms

one must bring into court
- κομιστέος (one must bring)
- συνακτέος (one must bring together)
- περιακτέος (one must bring round)
- προσακτέος (one must bring to or near)
- ἐξοιστέος (to be brought out, one must bring out)
- κακιστέος (one must bring reproach on)

Similar forms

εἰσακτέον (3)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

εἰσακτέος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one must bring into court

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

εἰσακτέος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

one must bring into court

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어