헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εἰλύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εἰλύω

형태분석: εἰλύ (어간) + ω (인칭어미)

어원: ei)/lw

  1. to enfold, enwrap, to be wrapt or covered
  2. to crawl or wriggle along
  3. rolled up, crouching

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 εἰλύω

εἰλύεις

εἰλύει

쌍수 εἰλύετον

εἰλύετον

복수 εἰλύομεν

εἰλύετε

εἰλύουσιν*

접속법단수 εἰλύω

εἰλύῃς

εἰλύῃ

쌍수 εἰλύητον

εἰλύητον

복수 εἰλύωμεν

εἰλύητε

εἰλύωσιν*

기원법단수 εἰλύοιμι

εἰλύοις

εἰλύοι

쌍수 εἰλύοιτον

εἰλυοίτην

복수 εἰλύοιμεν

εἰλύοιτε

εἰλύοιεν

명령법단수 εί̓λυε

εἰλυέτω

쌍수 εἰλύετον

εἰλυέτων

복수 εἰλύετε

εἰλυόντων, εἰλυέτωσαν

부정사 εἰλύειν

분사 남성여성중성
εἰλυων

εἰλυοντος

εἰλυουσα

εἰλυουσης

εἰλυον

εἰλυοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 εἰλύομαι

εἰλύει, εἰλύῃ

εἰλύεται

쌍수 εἰλύεσθον

εἰλύεσθον

복수 εἰλυόμεθα

εἰλύεσθε

εἰλύονται

접속법단수 εἰλύωμαι

εἰλύῃ

εἰλύηται

쌍수 εἰλύησθον

εἰλύησθον

복수 εἰλυώμεθα

εἰλύησθε

εἰλύωνται

기원법단수 εἰλυοίμην

εἰλύοιο

εἰλύοιτο

쌍수 εἰλύοισθον

εἰλυοίσθην

복수 εἰλυοίμεθα

εἰλύοισθε

εἰλύοιντο

명령법단수 εἰλύου

εἰλυέσθω

쌍수 εἰλύεσθον

εἰλυέσθων

복수 εἰλύεσθε

εἰλυέσθων, εἰλυέσθωσαν

부정사 εἰλύεσθαι

분사 남성여성중성
εἰλυομενος

εἰλυομενου

εἰλυομενη

εἰλυομενης

εἰλυομενον

εἰλυομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to enfold

  2. rolled up

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION