헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εἰλαπιναστής?

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: eilapinastēs 고전 발음: [에일라삐나스떼:스] 신약 발음: [일라삐나스떼스]

기본형: εἰλαπιναστής εἰλαπιναστοῦ

형태분석: εἰλαπιναστ (어간) + ης (어미)

어원: from εἰλαπίνη

뜻

  1. a feaster, quest, boon-companion

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 εἰλαπιναστής

 εἰλαπιναστά

 εἰλαπινασταί
속격 εἰλαπιναστοῦ

 εἰλαπινασταῖν

 εἰλαπιναστῶν
여격 εἰλαπιναστῇ

 εἰλαπινασταῖν

 εἰλαπινασταῖς
대격 εἰλαπιναστήν

 εἰλαπιναστά

 εἰλαπιναστάς
호격 εἰλαπιναστά

 εἰλαπιναστά

 εἰλαπινασταί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • κἀν Κύπρῳ δέ φησι τιμᾶσθαι Ἡγήσανδρος ὁ Δελφὸς Δία Εἰλαπιναστήν τε καὶ Σπλαγχνοτόμον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 74 4:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 74 4:1)

  • πρῶτος δ Ὅμηρος, ὥς τινές φασιν, εἰσήγαγε παράσιτον, τὸν Ποδῆν εἶναι λέγων φίλον εἰλαπιναστὴν τοῦ Ἕκτορος: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 29 1:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 29 1:4)

  • μάλιστα δέ μιν τίεν Ἕκτωρ δήμου, ἐπεὶ οἱ ἑταῖρος ἐήν φίλος εἰλαπιναστής. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 29 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 29 2:1)

  • μάλιστα δέ μιν τίεν Ἕκτωρ δήμου, ἐπεί οἱ ἑταῖρος ἐήν φίλος εἰλαπιναστής: (Homer, Iliad, Book 17 61:5)

    (호메로스, 일리아스, Book 17 61:5)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION