헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

εἰδήμων

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: εἰδήμων εἰδήμον

형태분석: εἰδημων (어간)

어원: Ei)/dw B

뜻

  1. ~에 대해 잘 아는, 숙련된
  1. knowing or expert in

곡용 정보

3군 변화
남/여성 중성
단수주격 εἰδήμων

~에 대해 잘 아는 (이)가

 εί̓δημον

~에 대해 잘 아는 (것)가
속격 εἰδήμονος

~에 대해 잘 아는 (이)의

 εἰδήμονος

~에 대해 잘 아는 (것)의
여격 εἰδήμονι

~에 대해 잘 아는 (이)에게

 εἰδήμονι

~에 대해 잘 아는 (것)에게
대격 εἰδήμονα

~에 대해 잘 아는 (이)를

 εί̓δημον

~에 대해 잘 아는 (것)를
호격 εἰδῆμον

~에 대해 잘 아는 (이)야

 εί̓δημον

~에 대해 잘 아는 (것)야
쌍수주/대/호 εἰδήμονε

~에 대해 잘 아는 (이)들이

 εἰδήμονε

~에 대해 잘 아는 (것)들이
속/여 εἰδημόνοιν

~에 대해 잘 아는 (이)들의

 εἰδημόνοιν

~에 대해 잘 아는 (것)들의
복수주격 εἰδήμονες

~에 대해 잘 아는 (이)들이

 εἰδήμονα

~에 대해 잘 아는 (것)들이
속격 εἰδημόνων

~에 대해 잘 아는 (이)들의

 εἰδημόνων

~에 대해 잘 아는 (것)들의
여격 εἰδήμοσιν*

~에 대해 잘 아는 (이)들에게

 εἰδήμοσιν*

~에 대해 잘 아는 (것)들에게
대격 εἰδήμονας

~에 대해 잘 아는 (이)들을

 εἰδήμονα

~에 대해 잘 아는 (것)들을
호격 εἰδήμονες

~에 대해 잘 아는 (이)들아

 εἰδήμονα

~에 대해 잘 아는 (것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 εἰδήμων

εἰδήμονος

~에 대해 잘 아는 (이)의

 εἰδημονέστερος

εἰδημονεστέρου

더 ~에 대해 잘 아는 (이)의

 εἰδημονέστατος

εἰδημονεστάτου

가장 ~에 대해 잘 아는 (이)의
부사 εἰδημόνως

 εἰδημονέστερον

 εἰδημονέστατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὦ Στοϊκῶν μύθων εἰδήμονεσ, ὦ πανάριστα δόγματα, ταῖσ ἱεραῖσ ἐνθέμενοι σελίσιν, τὰν ἀρετὰν ψυχᾶσ ἀγαθὸν μόνον ἅδε γὰρ ἀνδρῶν μούνα καὶ βίοτον ῥύσατο καὶ πόλιασ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4961)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4961)

  • εἴ ποτε τερψινόοιο, φίλοσ, φόρμιγγοσ ἀκούσῃσ, τὴν Ἐρατὼ θαύμαζε τόσησ εἰδήμονα τέχνησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5052)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 5052)

  • ὦ στωικῶν μύθων εἰδήμονεσ, ὦ πανάριστα δόγματα ταῖσ ἱεραῖσ ἐνθέμενοι σελίσιν, τὰν ἀρετὰν ψυχᾶσ ἀγαθὸν μόνον· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. a'. ANTISQENHS 14:5)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. a'. ANTISQENHS 14:5)

  • ὦ στωικῶν μύθων εἰδήμονεσ, ὦ πανάριστα δόγματα ταῖσ ἱεραῖσ ἐνθέμενοι σελίσιν, τὰν ἀρετὰν ψυχᾶσ ἀγαθὸν μόνον· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. a'. ZHNWN 30:7)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, ISTORIWN Z, Kef. a'. ZHNWN 30:7)

유의어

  1. ~에 대해 잘 아는

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION