고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: ἐγκτάομαι ἐγκτήσομαι
형태분석: ἐγκτά (어간) + ομαι (인칭어미)
| 중간태/수동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | έ̓γκτωμαι | έ̓γκτᾳ | έ̓γκτᾱται |
| 쌍수 | έ̓γκτᾱσθον | έ̓γκτᾱσθον | ||
| 복수 | ἐγκτῶμεθα | έ̓γκτᾱσθε | έ̓γκτωνται | |
| 접속법 | 단수 | έ̓γκτωμαι | έ̓γκτῃ | έ̓γκτηται |
| 쌍수 | έ̓γκτησθον | έ̓γκτησθον | ||
| 복수 | ἐγκτώμεθα | έ̓γκτησθε | έ̓γκτωνται | |
| 기원법 | 단수 | ἐγκτῷμην | έ̓γκτῳο | έ̓γκτῳτο |
| 쌍수 | έ̓γκτῳσθον | ἐγκτῷσθην | ||
| 복수 | ἐγκτῷμεθα | έ̓γκτῳσθε | έ̓γκτῳντο | |
| 명령법 | 단수 | έ̓γκτω | ἐγκτᾶσθω | |
| 쌍수 | έ̓γκτᾱσθον | ἐγκτᾶσθων | ||
| 복수 | έ̓γκτᾱσθε | ἐγκτᾶσθων, ἐγκτᾶσθωσαν | ||
| 부정사 | έ̓γκτᾱσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐγκτωμενος ἐγκτωμενου | ἐγκτωμενη ἐγκτωμενης | ἐγκτωμενον ἐγκτωμενου | ||
| 중간태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐγκτήσομαι | ἐγκτήσει, ἐγκτήσῃ | ἐγκτήσεται |
| 쌍수 | ἐγκτήσεσθον | ἐγκτήσεσθον | ||
| 복수 | ἐγκτησόμεθα | ἐγκτήσεσθε | ἐγκτήσονται | |
| 기원법 | 단수 | ἐγκτησοίμην | ἐγκτήσοιο | ἐγκτήσοιτο |
| 쌍수 | ἐγκτήσοισθον | ἐγκτησοίσθην | ||
| 복수 | ἐγκτησοίμεθα | ἐγκτήσοισθε | ἐγκτήσοιντο | |
| 부정사 | ἐγκτήσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐγκτησομενος ἐγκτησομενου | ἐγκτησομενη ἐγκτησομενης | ἐγκτησομενον ἐγκτησομενου | ||
| 중간태/수동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἠγκτώμην | ἠγκτῶ | ἠγκτᾶτο |
| 쌍수 | ἠγκτᾶσθον | ἠγκτᾱ́σθην | ||
| 복수 | ἠγκτώμεθα | ἠγκτᾶσθε | ἠγκτῶντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 창세기 34:10)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
