Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐγκορδυλέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐγκορδυλέω ἐγκορδυλήσω

Structure: ἐγκορδυλέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: kordu/lh

Sense

  1. to wrap up in coverlets

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκορδυλῶ ἐγκορδυλεῖς ἐγκορδυλεῖ
Dual ἐγκορδυλεῖτον ἐγκορδυλεῖτον
Plural ἐγκορδυλοῦμεν ἐγκορδυλεῖτε ἐγκορδυλοῦσιν*
SubjunctiveSingular ἐγκορδυλῶ ἐγκορδυλῇς ἐγκορδυλῇ
Dual ἐγκορδυλῆτον ἐγκορδυλῆτον
Plural ἐγκορδυλῶμεν ἐγκορδυλῆτε ἐγκορδυλῶσιν*
OptativeSingular ἐγκορδυλοῖμι ἐγκορδυλοῖς ἐγκορδυλοῖ
Dual ἐγκορδυλοῖτον ἐγκορδυλοίτην
Plural ἐγκορδυλοῖμεν ἐγκορδυλοῖτε ἐγκορδυλοῖεν
ImperativeSingular ἐγκορδύλει ἐγκορδυλείτω
Dual ἐγκορδυλεῖτον ἐγκορδυλείτων
Plural ἐγκορδυλεῖτε ἐγκορδυλούντων, ἐγκορδυλείτωσαν
Infinitive ἐγκορδυλεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκορδυλων ἐγκορδυλουντος ἐγκορδυλουσα ἐγκορδυλουσης ἐγκορδυλουν ἐγκορδυλουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκορδυλοῦμαι ἐγκορδυλεῖ, ἐγκορδυλῇ ἐγκορδυλεῖται
Dual ἐγκορδυλεῖσθον ἐγκορδυλεῖσθον
Plural ἐγκορδυλούμεθα ἐγκορδυλεῖσθε ἐγκορδυλοῦνται
SubjunctiveSingular ἐγκορδυλῶμαι ἐγκορδυλῇ ἐγκορδυλῆται
Dual ἐγκορδυλῆσθον ἐγκορδυλῆσθον
Plural ἐγκορδυλώμεθα ἐγκορδυλῆσθε ἐγκορδυλῶνται
OptativeSingular ἐγκορδυλοίμην ἐγκορδυλοῖο ἐγκορδυλοῖτο
Dual ἐγκορδυλοῖσθον ἐγκορδυλοίσθην
Plural ἐγκορδυλοίμεθα ἐγκορδυλοῖσθε ἐγκορδυλοῖντο
ImperativeSingular ἐγκορδυλοῦ ἐγκορδυλείσθω
Dual ἐγκορδυλεῖσθον ἐγκορδυλείσθων
Plural ἐγκορδυλεῖσθε ἐγκορδυλείσθων, ἐγκορδυλείσθωσαν
Infinitive ἐγκορδυλεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκορδυλουμενος ἐγκορδυλουμενου ἐγκορδυλουμενη ἐγκορδυλουμενης ἐγκορδυλουμενον ἐγκορδυλουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκορδυλήσω ἐγκορδυλήσεις ἐγκορδυλήσει
Dual ἐγκορδυλήσετον ἐγκορδυλήσετον
Plural ἐγκορδυλήσομεν ἐγκορδυλήσετε ἐγκορδυλήσουσιν*
OptativeSingular ἐγκορδυλήσοιμι ἐγκορδυλήσοις ἐγκορδυλήσοι
Dual ἐγκορδυλήσοιτον ἐγκορδυλησοίτην
Plural ἐγκορδυλήσοιμεν ἐγκορδυλήσοιτε ἐγκορδυλήσοιεν
Infinitive ἐγκορδυλήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκορδυλησων ἐγκορδυλησοντος ἐγκορδυλησουσα ἐγκορδυλησουσης ἐγκορδυλησον ἐγκορδυλησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκορδυλήσομαι ἐγκορδυλήσει, ἐγκορδυλήσῃ ἐγκορδυλήσεται
Dual ἐγκορδυλήσεσθον ἐγκορδυλήσεσθον
Plural ἐγκορδυλησόμεθα ἐγκορδυλήσεσθε ἐγκορδυλήσονται
OptativeSingular ἐγκορδυλησοίμην ἐγκορδυλήσοιο ἐγκορδυλήσοιτο
Dual ἐγκορδυλήσοισθον ἐγκορδυλησοίσθην
Plural ἐγκορδυλησοίμεθα ἐγκορδυλήσοισθε ἐγκορδυλήσοιντο
Infinitive ἐγκορδυλήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκορδυλησομενος ἐγκορδυλησομενου ἐγκορδυλησομενη ἐγκορδυλησομενης ἐγκορδυλησομενον ἐγκορδυλησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

  1. to wrap up in coverlets

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION