Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐγκεράννυμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐγκεράννυμι ἐγκεράσω

Structure: ἐγκεράννυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to mix in, mix, to mix for oneself, to concoct

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκεράννυμι ἐγκέραννυς ἐγκεράννυσιν*
Dual ἐγκεράννυτον ἐγκεράννυτον
Plural ἐγκεράννυμεν ἐγκεράννυτε ἐγκεραννύᾱσιν*
SubjunctiveSingular ἐγκεραννύω ἐγκεραννύῃς ἐγκεραννύῃ
Dual ἐγκεραννύητον ἐγκεραννύητον
Plural ἐγκεραννύωμεν ἐγκεραννύητε ἐγκεραννύωσιν*
OptativeSingular ἐγκεραννύοιμι ἐγκεραννύοις ἐγκεραννύοι
Dual ἐγκεραννύοιτον ἐγκεραννυοίτην
Plural ἐγκεραννύοιμεν ἐγκεραννύοιτε ἐγκεραννύοιεν
ImperativeSingular ἐγκέραννυ ἐγκεραννύτω
Dual ἐγκεράννυτον ἐγκεραννύτων
Plural ἐγκεράννυτε ἐγκεραννύντων
Infinitive ἐγκεραννύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκεραννῡς ἐγκεραννυντος ἐγκεραννῡσα ἐγκεραννῡσης ἐγκεραννυν ἐγκεραννυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκεράννυμαι ἐγκεράννυσαι ἐγκεράννυται
Dual ἐγκεράννυσθον ἐγκεράννυσθον
Plural ἐγκεραννύμεθα ἐγκεράννυσθε ἐγκεράννυνται
SubjunctiveSingular ἐγκεραννύωμαι ἐγκεραννύῃ ἐγκεραννύηται
Dual ἐγκεραννύησθον ἐγκεραννύησθον
Plural ἐγκεραννυώμεθα ἐγκεραννύησθε ἐγκεραννύωνται
OptativeSingular ἐγκεραννυοίμην ἐγκεραννύοιο ἐγκεραννύοιτο
Dual ἐγκεραννύοισθον ἐγκεραννυοίσθην
Plural ἐγκεραννυοίμεθα ἐγκεραννύοισθε ἐγκεραννύοιντο
ImperativeSingular ἐγκεράννυσο ἐγκεραννύσθω
Dual ἐγκεράννυσθον ἐγκεραννύσθων
Plural ἐγκεράννυσθε ἐγκεραννύσθων
Infinitive ἐγκεράννυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκεραννυμενος ἐγκεραννυμενου ἐγκεραννυμενη ἐγκεραννυμενης ἐγκεραννυμενον ἐγκεραννυμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκεράσω ἐγκεράσεις ἐγκεράσει
Dual ἐγκεράσετον ἐγκεράσετον
Plural ἐγκεράσομεν ἐγκεράσετε ἐγκεράσουσιν*
OptativeSingular ἐγκεράσοιμι ἐγκεράσοις ἐγκεράσοι
Dual ἐγκεράσοιτον ἐγκερασοίτην
Plural ἐγκεράσοιμεν ἐγκεράσοιτε ἐγκεράσοιεν
Infinitive ἐγκεράσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκερασων ἐγκερασοντος ἐγκερασουσα ἐγκερασουσης ἐγκερασον ἐγκερασοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐγκεράσομαι ἐγκεράσει, ἐγκεράσῃ ἐγκεράσεται
Dual ἐγκεράσεσθον ἐγκεράσεσθον
Plural ἐγκερασόμεθα ἐγκεράσεσθε ἐγκεράσονται
OptativeSingular ἐγκερασοίμην ἐγκεράσοιο ἐγκεράσοιτο
Dual ἐγκεράσοισθον ἐγκερασοίσθην
Plural ἐγκερασοίμεθα ἐγκεράσοισθε ἐγκεράσοιντο
Infinitive ἐγκεράσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐγκερασομενος ἐγκερασομενου ἐγκερασομενη ἐγκερασομενης ἐγκερασομενον ἐγκερασομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ μὲν καθίησιν ἀρχὰσ σπερμάτων προσηκόντων γῆ δ’ ἀναδίδωσιν, αὔξεται δὲ τὰ μὲν ὄμβροισ τὰ δ’ ἀνέμοισ τὰ δ’ ἄστροισ ἐπιθαλπόμενα καὶ σελήνῃ, κοσμεῖ δ’ ἥλιοσ ἅπαντα καὶ πᾶσι τοῦτο δὴ τὸ παρ’ αὑτοῦ φίλτρον ἐγκεράννυσιν. (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 3 5:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION