Hellas Alive Dictionary - εφεστρις

Ancient Greek-English Dictionary

ἐφεστρίς

Third declension Noun; Transliteration:

Principal Part: ἐφεστρίς ἐφεστρίδος

Structure: ἐφεστριδ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: e)fe/nnumi

Sense

an upper garment, wrapper

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἐφεστρίς	ἐφεστρίδε	ἐφεστρίδες
Genitive	ἐφεστρίδος	ἐφεστρίδοιν	ἐφεστρίδων
Dative	ἐφεστρίδι	ἐφεστρίδοιν	ἐφεστρίσιν*
Accusative	ἐφεστρίδα	ἐφεστρίδε	ἐφεστρίδας
Vocative	ἐφεστρί	ἐφεστρίδε	ἐφεστρίδες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐκεῖνοσ δὲ τίσ ἐστιν, ὦ Ἑρμῆ, ὁ τὴν πορφυρᾶν ἐφεστρίδα ἐμπεπορπημένοσ, ὁ τὸ διάδημα, ᾧ τὸν δακτύλιον ὁ μάγειροσ ἀναδίδωσι τὸν ἰχθὺν ἀνατεμών, νήσῳ ἐν ἀμφιρύτῃ; (Lucian, Contemplantes, (no name) 14:1)
ἦρχον μὲν οὐκ ὀλίγησ χώρασ, ὦ Μίκυλλε, παμφόρου τινὸσ καὶ πλήθει ἀνθρώπων καὶ κάλλει πόλεων ἐν ταῖσ μάλιστα θαυμάζεσθαι ἀξίασ ποταμοῖσ τε ναυσιπόροισ καταρρεομένησ καὶ θαλάττῃ εὐόρμῳ χρωμένησ, καὶ στρατιὰ ἦν πολλὴ καὶ ἵπποσ συγκεκροτημένη καὶ δορυφορικὸν οὐκ ὀλίγον καὶ τριήρεισ καὶ χρημάτων πλῆθοσ ἀνάριθμον καὶ χρυσὸσ πάμπολυσ καὶ ἡ ἄλλη τῆσ ἀρχῆσ τραγῳδία πᾶσα ἐσ ὑπερβολὴν ἐξωγκωμένη, ὥστε ὁπότε προϊοίμι, οἱ μὲν πολλοὶ προσεκύνουν καὶ θεόν τινα ὁρᾶν ᾤοντο καὶ ἄλλοι ἐπ’ ἄλλοισ συνέθεον ὀψόμενοί με, οἱ δὲ καὶ ἐπὶ τὰ τέγη ἀνιόντεσ ἐν μεγάλῳ ἐτίθεντο ἀκριβῶσ ἑωρακέναι τὸ ζεῦγοσ, τὴν ἐφεστρίδα, τὸ διάδημα, τοὺσ προπομπεύοντασ, τοὺσ ἑπομένουσ. (Lucian, Gallus, (no name) 24:6)
ἑώρακα δὲ κἀγὼ αὐτὸν ἐφεστρίδα περιπόρφυρον ἐμπεπορπημένον καὶ ἀκολούθουσ ἅμα πολλούσ. (Lucian, Dialogi meretricii, 1:2)
Οὐκοῦν ἀλλὰ τὸ διάδημα ἐάσόν με ἔχειν καὶ τὴν ἐφεστρίδα. (Lucian, Dialogi mortuorum, 7:10)
ἦν, πορφυροῦν μὲν μεσόλευκον χιτῶνα ἐνδεδυκώσ, χλαμύδα δὲ ἐφεστρίδα περιβεβλημένοσ πολυτελῆ καὶ ὑποδούμενοσ λευκὰσ Λακωνικάσ, στέφανον δάφνησ χρυσοῦν ἐστεμμένοσ, καὶ διανέμων τὰ τῶν πλουσίων τοῖσ πένησι, πολλοὺσ φονεύων τῶν οὐ διδόντων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 54 1:1)

Synonyms

an upper garment
- ἐπένδυμα (an upper garment)
- ζειρά (a wide upper garment)
- εἴλυμα (a wrapper)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐφεστρίς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an upper garment

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐφεστρίς

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an upper garment

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어