Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐξουθενέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐξουθενέω ἐξουθενήσω

Structure: ἐξουθενέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ou)qei/s

Sense

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξουθενῶ ἐξουθενεῖς ἐξουθενεῖ
Dual ἐξουθενεῖτον ἐξουθενεῖτον
Plural ἐξουθενοῦμεν ἐξουθενεῖτε ἐξουθενοῦσιν*
SubjunctiveSingular ἐξουθενῶ ἐξουθενῇς ἐξουθενῇ
Dual ἐξουθενῆτον ἐξουθενῆτον
Plural ἐξουθενῶμεν ἐξουθενῆτε ἐξουθενῶσιν*
OptativeSingular ἐξουθενοῖμι ἐξουθενοῖς ἐξουθενοῖ
Dual ἐξουθενοῖτον ἐξουθενοίτην
Plural ἐξουθενοῖμεν ἐξουθενοῖτε ἐξουθενοῖεν
ImperativeSingular ἐξουθένει ἐξουθενείτω
Dual ἐξουθενεῖτον ἐξουθενείτων
Plural ἐξουθενεῖτε ἐξουθενούντων, ἐξουθενείτωσαν
Infinitive ἐξουθενεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξουθενων ἐξουθενουντος ἐξουθενουσα ἐξουθενουσης ἐξουθενουν ἐξουθενουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξουθενοῦμαι ἐξουθενεῖ, ἐξουθενῇ ἐξουθενεῖται
Dual ἐξουθενεῖσθον ἐξουθενεῖσθον
Plural ἐξουθενούμεθα ἐξουθενεῖσθε ἐξουθενοῦνται
SubjunctiveSingular ἐξουθενῶμαι ἐξουθενῇ ἐξουθενῆται
Dual ἐξουθενῆσθον ἐξουθενῆσθον
Plural ἐξουθενώμεθα ἐξουθενῆσθε ἐξουθενῶνται
OptativeSingular ἐξουθενοίμην ἐξουθενοῖο ἐξουθενοῖτο
Dual ἐξουθενοῖσθον ἐξουθενοίσθην
Plural ἐξουθενοίμεθα ἐξουθενοῖσθε ἐξουθενοῖντο
ImperativeSingular ἐξουθενοῦ ἐξουθενείσθω
Dual ἐξουθενεῖσθον ἐξουθενείσθων
Plural ἐξουθενεῖσθε ἐξουθενείσθων, ἐξουθενείσθωσαν
Infinitive ἐξουθενεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξουθενουμενος ἐξουθενουμενου ἐξουθενουμενη ἐξουθενουμενης ἐξουθενουμενον ἐξουθενουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξουθενήσω ἐξουθενήσεις ἐξουθενήσει
Dual ἐξουθενήσετον ἐξουθενήσετον
Plural ἐξουθενήσομεν ἐξουθενήσετε ἐξουθενήσουσιν*
OptativeSingular ἐξουθενήσοιμι ἐξουθενήσοις ἐξουθενήσοι
Dual ἐξουθενήσοιτον ἐξουθενησοίτην
Plural ἐξουθενήσοιμεν ἐξουθενήσοιτε ἐξουθενήσοιεν
Infinitive ἐξουθενήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξουθενησων ἐξουθενησοντος ἐξουθενησουσα ἐξουθενησουσης ἐξουθενησον ἐξουθενησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐξουθενήσομαι ἐξουθενήσει, ἐξουθενήσῃ ἐξουθενήσεται
Dual ἐξουθενήσεσθον ἐξουθενήσεσθον
Plural ἐξουθενησόμεθα ἐξουθενήσεσθε ἐξουθενήσονται
OptativeSingular ἐξουθενησοίμην ἐξουθενήσοιο ἐξουθενήσοιτο
Dual ἐξουθενήσοισθον ἐξουθενησοίσθην
Plural ἐξουθενησοίμεθα ἐξουθενήσοισθε ἐξουθενήσοιντο
Infinitive ἐξουθενήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐξουθενησομενος ἐξουθενησομενου ἐξουθενησομενη ἐξουθενησομενης ἐξουθενησομενον ἐξουθενησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ ἐσθίων τὸν μὴ ἐσθίοντα μὴ ἐξουθενείτω, ὁ δὲ μὴ ἐσθίων τὸν ἐσθίοντα μὴ κρινέτω, ὁ θεὸσ γὰρ αὐτὸν προσελάβετο. (PROS RWMAIOUS, chapter 11 84:1)
  • ἢ καὶ σὺ τί ἐξουθενεῖσ τὸν ἀδελφόν σου; (PROS RWMAIOUS, chapter 11 91:2)
  • προφητείασ μὴ ἐξουθενεῖτε· (PROS QESSALONIKEIS A, chapter 4 43:1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION