헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐξομοίωσις

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐξομοίωσις ἐξομοίωσεως

형태분석: ἐξομοιωσι (어간) + ς (어미)

  1. a becoming like

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τὴν δ’ οὐσίαν καὶ ὕλην, ἐξ ἡ γέγονεν, οὐ γενομένην ἀλλ’ ὑποκειμένην ἀεὶ τῷ δημιουργῷ εἰσ διάθεσιν καὶ τάξιν αὑτῆσ καὶ πρὸσ αὐτὸν ἐξομοίωσιν ὡσ δυνατὸν ἦν ἐμπαρασχεῖν. (Plutarch, De animae procreatione in Timaeo, section 5 4:2)

    (플루타르코스, De animae procreatione in Timaeo, section 5 4:2)

  • "ἀλλὰ σκοπεῖτε πρῶτον, ὅτι κατὰ Πλάτωνα πάντων καλῶν ὁ θεὸσ ἑαυτὸν ἐν μέσῳ παράδειγμα θέμενοσ, τὴν ἀνθρωπίνην ἀρετήν, ἐξομοίωσιν οὖσαν ἁμωσγέπωσ πρὸσ αὑτόν, ἐνδίδωσι τοῖσ ἕπεσθαι θεῷ δυναμένοισ. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 52)

    (플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 52)

  • ἢ τοῦτο πρὸσ τὴν μεταβολὴν πιθανῶσ λέλεκται πρὸσ δὲ τὴν ἐξομοίωσιν οὐχ ἱκανῶσ; (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 19 1:2)

    (플루타르코스, Quaestiones Naturales, chapter 19 1:2)

  • ἐκεῖ μὲν γὰρ οὐκ ὂν πρότερον ὕστερον ἐγένετο, κατὰ δὲ τὴν θρέψιν τῷ ἤδη γεγονότι συνεξομοιοῦται τὸ ἐπιρρέον καὶ διὰ τοῦτ’ εὐλόγωσ ἐκείνην μὲν τὴν ἀλλοίωσιν γένεσιν, ταύτην δ’ ἐξομοίωσιν ὠνόμασαν. (Galen, On the Natural Faculties., , section 84)

    (갈레노스, On the Natural Faculties., , section 84)

  • καὶ δῆλον ἐν τῷδε τὸ μικρῷ πρόσθεν Ῥηθὲν ὡσ ὀρθῶσ ἐλέγετο τὸ δεῖν πρόσθεσιν μὲν πρῶτον, ἐφεξῆσ δὲ πρόσφύσιν, ἔπειτ’ ἐξομοίωσιν γενέσθαι τῷ μέλλοντι τρέφεσθαι. (Galen, On the Natural Faculties., , section 1111)

    (갈레노스, On the Natural Faculties., , section 1111)

유의어

  1. a becoming like

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION