Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἔξοδος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἔξοδος

Structure: ἐξοδ (Stem) + ος (Ending)

Sense

promoting the passage

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	έ̓ξοδος	έ̓ξοδον
	Genitive	ἐξόδου	ἐξόδου
	Dative	ἐξόδῳ	ἐξόδῳ
	Accusative	έ̓ξοδον	έ̓ξοδον
	Vocative	έ̓ξοδε	έ̓ξοδον
Dual	N/A/V	ἐξόδω	ἐξόδω
Dual	G/D	ἐξόδοιν	ἐξόδοιν
Plural	Nominative	έ̓ξοδοι	έ̓ξοδα
	Genitive	ἐξόδων	ἐξόδων
	Dative	ἐξόδοις	ἐξόδοις
	Accusative	ἐξόδους	έ̓ξοδα
	Vocative	έ̓ξοδοι	έ̓ξοδα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓ξοδος ἐξόδου	ἐξοδότερος ἐξοδοτέρου	ἐξοδότατος ἐξοδοτάτου
Adverb	ἐξόδως	ἐξοδότερον	ἐξοδότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐὰν δὲ ἐξόδῳ ἐξέλθῃ ὁ φονεύσασ τὰ ὅρια τῆσ πόλεωσ εἰσ ἣν κατέφυγεν ἐκεῖ, (Septuagint, Liber Numeri 35:26)
Κύριε, ἐν τῇ ἐξόδῳ σου ἐν Σηείρ, ἐν τῷ ἀπαίρειν σε ἐξ ἀγροῦ Ἐδώμ, γῆ ἐσείσθη καὶ ὁ οὐρανὸσ ἔσταξε δρόσουσ, καὶ αἱ νεφέλαι ἔσταξαν ὕδωρ. (Septuagint, Liber Iudicum 5:4)
ΚΑΙ ἐγένετο ἐν τῷ ἐπιόντι ἔτει ἐν τῇ ἐξόδῳ τῶν βασιλέων καὶ ἤγαγεν Ἰωὰβ πᾶσαν τὴν δύναμιν τῆσ στρατιᾶσ, καὶ ἔφθειραν τὴν χώραν υἱῶν Ἀμμών. καὶ ἦλθε καὶ περιεκάθισε τὴν Ραββά. καὶ Δαυὶδ ἐκάθισεν ἐν Ἱερουσαλήμ. καὶ ἐπάταξεν Ἰωὰβ τὴν Ραββὰ καὶ κατέσκαψεν αὐτήν. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 20:1)
τοῦ δὲ ἀποδεξαμένου καὶ καταπλαγέντοσ ἐπὶ τῇ παρανόμῳ ἐξόδῳ, κατὰ πᾶν ἀγνωσίᾳ κεκρατημένοσ ἐπυνθάνετο, τί τὸ πρᾶγμα, ἀφ̓ οὗ τοῦτο αὐτῷ μετὰ σπουδῆσ τετέλεσται. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:27)
εὐφράνθη Αἴγυπτοσ ἐν τῇ ἐξόδῳ αὐτῶν, ὅτι ἐπέπεσεν ὁ φόβοσ αὐτῶν ἐπ̓ αὐτούσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 104:38)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔξοδος

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔξοδος

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어