헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐξεπᾴδω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐξεπᾴδω ἐξεπᾴσομαιͅᾴσομαι

형태분석: ἐξεπᾴδ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to charm away, to be charmed out of

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξεπᾴδω

ἐξεπᾴδεις

ἐξεπᾴδει

쌍수 ἐξεπᾴδετον

ἐξεπᾴδετον

복수 ἐξεπᾴδομεν

ἐξεπᾴδετε

ἐξεπᾴδουσιν*

접속법단수 ἐξεπᾴδω

ἐξεπᾴδῃς

ἐξεπᾴδῃ

쌍수 ἐξεπᾴδητον

ἐξεπᾴδητον

복수 ἐξεπᾴδωμεν

ἐξεπᾴδητε

ἐξεπᾴδωσιν*

기원법단수 ἐξεπᾴδοιμι

ἐξεπᾴδοις

ἐξεπᾴδοι

쌍수 ἐξεπᾴδοιτον

ἐξεπᾳδοίτην

복수 ἐξεπᾴδοιμεν

ἐξεπᾴδοιτε

ἐξεπᾴδοιεν

명령법단수 ἐξέπᾳδε

ἐξεπᾳδέτω

쌍수 ἐξεπᾴδετον

ἐξεπᾳδέτων

복수 ἐξεπᾴδετε

ἐξεπᾳδόντων, ἐξεπᾳδέτωσαν

부정사 ἐξεπᾴδειν

분사 남성여성중성
ἐξεπᾳδων

ἐξεπᾳδοντος

ἐξεπᾳδουσα

ἐξεπᾳδουσης

ἐξεπᾳδον

ἐξεπᾳδοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξεπᾴδομαι

ἐξεπᾴδει, ἐξεπᾴδῃ

ἐξεπᾴδεται

쌍수 ἐξεπᾴδεσθον

ἐξεπᾴδεσθον

복수 ἐξεπᾳδόμεθα

ἐξεπᾴδεσθε

ἐξεπᾴδονται

접속법단수 ἐξεπᾴδωμαι

ἐξεπᾴδῃ

ἐξεπᾴδηται

쌍수 ἐξεπᾴδησθον

ἐξεπᾴδησθον

복수 ἐξεπᾳδώμεθα

ἐξεπᾴδησθε

ἐξεπᾴδωνται

기원법단수 ἐξεπᾳδοίμην

ἐξεπᾴδοιο

ἐξεπᾴδοιτο

쌍수 ἐξεπᾴδοισθον

ἐξεπᾳδοίσθην

복수 ἐξεπᾳδοίμεθα

ἐξεπᾴδοισθε

ἐξεπᾴδοιντο

명령법단수 ἐξεπᾴδου

ἐξεπᾳδέσθω

쌍수 ἐξεπᾴδεσθον

ἐξεπᾳδέσθων

복수 ἐξεπᾴδεσθε

ἐξεπᾳδέσθων, ἐξεπᾳδέσθωσαν

부정사 ἐξεπᾴδεσθαι

분사 남성여성중성
ἐξεπᾳδομενος

ἐξεπᾳδομενου

ἐξεπᾳδομενη

ἐξεπᾳδομενης

ἐξεπᾳδομενον

ἐξεπᾳδομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to charm away

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION