헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐξεμπεδόω

ο 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐξεμπεδόω

형태분석: ἐξ (접두사) + ἐμπεδό (어간) + ω (인칭어미)

  1. to keep quite firm, strictly observe

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξεμπέδω

ἐξεμπέδοις

ἐξεμπέδοι

쌍수 ἐξεμπέδουτον

ἐξεμπέδουτον

복수 ἐξεμπέδουμεν

ἐξεμπέδουτε

ἐξεμπέδουσιν*

접속법단수 ἐξεμπέδω

ἐξεμπέδοις

ἐξεμπέδοι

쌍수 ἐξεμπέδωτον

ἐξεμπέδωτον

복수 ἐξεμπέδωμεν

ἐξεμπέδωτε

ἐξεμπέδωσιν*

기원법단수 ἐξεμπέδοιμι

ἐξεμπέδοις

ἐξεμπέδοι

쌍수 ἐξεμπέδοιτον

ἐξεμπεδοίτην

복수 ἐξεμπέδοιμεν

ἐξεμπέδοιτε

ἐξεμπέδοιεν

명령법단수 ἐξεμπε͂δου

ἐξεμπεδοῦτω

쌍수 ἐξεμπέδουτον

ἐξεμπεδοῦτων

복수 ἐξεμπέδουτε

ἐξεμπεδοῦντων, ἐξεμπεδοῦτωσαν

부정사 ἐξεμπέδουν

분사 남성여성중성
ἐξεμπεδων

ἐξεμπεδουντος

ἐξεμπεδουσα

ἐξεμπεδουσης

ἐξεμπεδουν

ἐξεμπεδουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξεμπέδουμαι

ἐξεμπέδοι

ἐξεμπέδουται

쌍수 ἐξεμπέδουσθον

ἐξεμπέδουσθον

복수 ἐξεμπεδοῦμεθα

ἐξεμπέδουσθε

ἐξεμπέδουνται

접속법단수 ἐξεμπέδωμαι

ἐξεμπέδοι

ἐξεμπέδωται

쌍수 ἐξεμπέδωσθον

ἐξεμπέδωσθον

복수 ἐξεμπεδώμεθα

ἐξεμπέδωσθε

ἐξεμπέδωνται

기원법단수 ἐξεμπεδοίμην

ἐξεμπέδοιο

ἐξεμπέδοιτο

쌍수 ἐξεμπέδοισθον

ἐξεμπεδοίσθην

복수 ἐξεμπεδοίμεθα

ἐξεμπέδοισθε

ἐξεμπέδοιντο

명령법단수 ἐξεμπέδου

ἐξεμπεδοῦσθω

쌍수 ἐξεμπέδουσθον

ἐξεμπεδοῦσθων

복수 ἐξεμπέδουσθε

ἐξεμπεδοῦσθων, ἐξεμπεδοῦσθωσαν

부정사 ἐξεμπέδουσθαι

분사 남성여성중성
ἐξεμπεδουμενος

ἐξεμπεδουμενου

ἐξεμπεδουμενη

ἐξεμπεδουμενης

ἐξεμπεδουμενον

ἐξεμπεδουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION