헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἑξάς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἑξάς ἑξάδος

형태분석: ἑξαδ (어간) + ς (어미)

어원: e(/c

  1. the number six

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἰ δ’ ἀτελὴσ θάνατοσ σπουδαί τε δεσποί‐ νασ, ὅ τε καιρὸσ ἄπεισι τόλμασ, ᾇ νῦν ἐλπὶσ ἐφαίνετ’, ἢ θη‐ κτὸν ξίφοσ ἢ δαίμων ἐξά‐ ψει βρόχον ἀμφὶ δειρήν, πάθεσι πάθεα δ’ ἐξανύτουσ’ εἰσ ἄλλασ βιότου κάτει‐ σι μορφάσ. (Euripides, Ion, choral, antistrophe 11)

    (에우리피데스, Ion, choral, antistrophe 11)

  • καὶ οὕτωσ ἐπαύσαντο οἱ Ἀρεοπαγῖται κρίνοντεσ τὸν Θεογένην καὶ ὀργιζόμενοι αὐτῷ, καὶ συγγνώμην εἶχον ἐξα‐ πατηθέντι. (Demosthenes, Speeches 51-61, 125:3)

    (데모스테네스, Speeches 51-61, 125:3)

  • Οἱᾶ καὶ ὅτε χειριστέα καὶ τὰ ἐκ γενεῆσ ἔξα ρθρα, τὰ αὐξανόμενα, τὰ ηὐξημένα, καὶ ὅ τι θᾶσσον, καὶ ὅ τι βραδύτερον, καὶ ὅ τι χωλὸν, καὶ ὡσ, καὶ οὔ‧ καὶ διότι καὶ ὅ τι μινυθήσει, καὶ ᾗ, καὶ ὡσ, καὶ οἷσιν ἧσσον. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., MOXLIKOS., 40.4)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., MOXLIKOS., 40.4)

유의어

  1. the number six

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION