- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐξαρκούντως?

부사; 자동번역 로마알파벳 전사: exarkountōs 고전 발음: [엑사꾼:또:] 신약 발음: [액사꾼또]

기본형: ἐξαρκούντως

어원: adverb from part. pres. of ἐξαρκέω,

  1. 충분히, 제대로, 푹
  1. enough, sufficiently

예문

  • χώρει νυν πᾶς ἀνδρείως ἐς τοὺς εὐανθεῖς κόλπους λειμώνων ἐγκρούων κἀπισκώπτων καὶ παίζων καὶ χλευάζων, ἠρίστηται δ ἐξαρκούντως. (Aristophanes, Frogs, Parodos, strophe 21)

    (아리스토파네스, Frogs, Parodos, strophe 21)

  • ταῦτ ἐπιεικῶς μέν ἐστιν ὑπό τι ἄτοπα, δηλοῖ μὴν ὃ ἐγὼ βούλομαί σοι ἐνδειξάμενος, ἐάν πως οἱό῀ς τε ὦ, πεῖσαι μεταθέσθαι, ἀντὶ τοῦ ἀπλήστως καὶ ἀκολάστως ἔχοντος βίου τὸν κοσμίως καὶ τοῖς ἀεὶ παροῦσιν ἱκανῶς καὶ ἐξαρκούντως ἔχοντα βίον ἑλέσθαι.? (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 282:2)

    (플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 282:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION