헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐξαναλύω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐξαναλύω ἐξαναλύσω

형태분석: ἐξ (접두사) + ἀναλύ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to set quite free from

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξαναλύω

ἐξαναλύεις

ἐξαναλύει

쌍수 ἐξαναλύετον

ἐξαναλύετον

복수 ἐξαναλύομεν

ἐξαναλύετε

ἐξαναλύουσιν*

접속법단수 ἐξαναλύω

ἐξαναλύῃς

ἐξαναλύῃ

쌍수 ἐξαναλύητον

ἐξαναλύητον

복수 ἐξαναλύωμεν

ἐξαναλύητε

ἐξαναλύωσιν*

기원법단수 ἐξαναλύοιμι

ἐξαναλύοις

ἐξαναλύοι

쌍수 ἐξαναλύοιτον

ἐξαναλυοίτην

복수 ἐξαναλύοιμεν

ἐξαναλύοιτε

ἐξαναλύοιεν

명령법단수 ἐξανάλυε

ἐξαναλυέτω

쌍수 ἐξαναλύετον

ἐξαναλυέτων

복수 ἐξαναλύετε

ἐξαναλυόντων, ἐξαναλυέτωσαν

부정사 ἐξαναλύειν

분사 남성여성중성
ἐξαναλυων

ἐξαναλυοντος

ἐξαναλυουσα

ἐξαναλυουσης

ἐξαναλυον

ἐξαναλυοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐξαναλύομαι

ἐξαναλύει, ἐξαναλύῃ

ἐξαναλύεται

쌍수 ἐξαναλύεσθον

ἐξαναλύεσθον

복수 ἐξαναλυόμεθα

ἐξαναλύεσθε

ἐξαναλύονται

접속법단수 ἐξαναλύωμαι

ἐξαναλύῃ

ἐξαναλύηται

쌍수 ἐξαναλύησθον

ἐξαναλύησθον

복수 ἐξαναλυώμεθα

ἐξαναλύησθε

ἐξαναλύωνται

기원법단수 ἐξαναλυοίμην

ἐξαναλύοιο

ἐξαναλύοιτο

쌍수 ἐξαναλύοισθον

ἐξαναλυοίσθην

복수 ἐξαναλυοίμεθα

ἐξαναλύοισθε

ἐξαναλύοιντο

명령법단수 ἐξαναλύου

ἐξαναλυέσθω

쌍수 ἐξαναλύεσθον

ἐξαναλυέσθων

복수 ἐξαναλύεσθε

ἐξαναλυέσθων, ἐξαναλυέσθωσαν

부정사 ἐξαναλύεσθαι

분사 남성여성중성
ἐξαναλυομενος

ἐξαναλυομενου

ἐξαναλυομενη

ἐξαναλυομενης

ἐξαναλυομενον

ἐξαναλυομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to set quite free from

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION