헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἔα

감탄사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἔα

  1. 에헴, 아, 하
  1. (exclamation of surprise or displeasure, especially before a question) ha!, oho!, gak!

예문

  • ἔα δὲ ἐβδελυγμένοσ καὶ ἀκάθαρτοσ ἀνήρ, πίνων ἀδικίασ ἴσα ποτῷ. (Septuagint, Liber Iob 15:16)

    (70인역 성경, 욥기 15:16)

  • ἔα δὲ ὅτι ἐπ̓ ἐμοὶ μεγαλύνεσθε, ἐνάλλεσθε δέ μοι ὀνείδει. (Septuagint, Liber Iob 19:5)

    (70인역 성경, 욥기 19:5)

  • ἔα δέ, ἄνθρωποσ σαπρία καὶ υἱὸσ ἀνθρώπου σκώληξ. (Septuagint, Liber Iob 25:6)

    (70인역 성경, 욥기 25:6)

  • ἐὰ δὲ γένηται ἐν σοὶ ἄνθρωποσ μισῶν τὸν πλησίον καὶ ἐνεδρεύσῃ αὐτὸν καὶ ἐπαναστῇ ἐπ̓ αὐτὸν καὶ πατάξῃ αὐτοῦ ψυχήν, καὶ ἀποθάνῃ, καὶ φύγῃ εἰσ μίαν τῶν πόλεων τούτων, (Septuagint, Liber Deuteronomii 19:11)

    (70인역 성경, 신명기 19:11)

  • διότι ἐλεημοσύνη ἐκ θανάτου ρύεται καὶ οὐκ ἐᾷ εἰσελθεῖν εἰσ τὸ σκότοσ. (Septuagint, Liber Thobis 4:10)

    (70인역 성경, 토빗기 4:10)

  • οὐκ ἐᾷ γάρ με ἀναπνεῦσαι, ἐνέπλησε δέ με πικρίασ. (Septuagint, Liber Iob 9:18)

    (70인역 성경, 욥기 9:18)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION