Hellas Alive Dictionary - δυστοπαστος

Ancient Greek-English Dictionary

δυστόπαστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: δυστόπαστος δυστόπαστον

Structure: δυστοπαστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: topa/zw

First/Second declension

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	δυστόπαστος δυστοπάστου	δυστοπαστότερος δυστοπαστοτέρου	δυστοπαστότατος δυστοπαστοτάτου
Adverb	δυστοπάστως	δυστοπαστότερον	δυστοπαστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

ὦ γῆσ ὄχημα κἀπὶ γῆσ ἔχων ἕδραν, ὅστισ ποτ’ εἶ σύ, δυστόπαστοσ εἰδέναι, Ζεύσ, εἴτ’ ἀνάγκη φύσεοσ εἴτε νοῦσ βροτῶν, προσηυξάμην σε· (Euripides, The Trojan Women, episode11)
Ἐρασίστρατον δὲ τὸν ἰατρὸν αἰσθέσθαι μὲν οὐ χαλεπῶσ ἐρῶντοσ αὐτοῦ, τὸ δὲ οὗτινοσ ἐρᾷ δυστόπαστον ὂν ἐξανευρεῖν βουλόμενον ἀεὶ μὲν ἐν τῷ δωματίῳ διημερεύειν, εἰ δέ τισ εἰσίοι τῶν ἐν ὡρ́ᾳ μειρακίων ἢ γυναικῶν, ἐγκαθορᾶν τε τῷ προσώπῳ τοῦ Ἀντιόχου καὶ τὰ συμπάσχειν μάλιστα τῇ ψυχῇ τρεπομένῃ πεφυκότα μέρη καὶ κινήματα τοῦ σώματοσ ἐπισκοπεῖν. (Plutarch, Demetrius, chapter 38 3:1)
τὰ δὲ δρώμενα τὴν αἰτίαν ποιεῖ δυστόπαστον· (Plutarch, chapter 21 4:4)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기