호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: δυστοκέω δυστοκήσω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δυστοκήσω | δυστοκήσεις | δυστοκήσει |
| 쌍수 | δυστοκήσετον | δυστοκήσετον | ||
| 복수 | δυστοκήσομεν | δυστοκήσετε | δυστοκήσουσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | δυστοκήσοιμι | δυστοκήσοις | δυστοκήσοι |
| 쌍수 | δυστοκήσοιτον | δυστοκησοίτην | ||
| 복수 | δυστοκήσοιμεν | δυστοκήσοιτε | δυστοκήσοιεν | |
| 부정사 | δυστοκήσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| δυστοκησων δυστοκησοντος | δυστοκησουσα δυστοκησουσης | δυστοκησον δυστοκησοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | δυστοκήσομαι | δυστοκήσει, δυστοκήσῃ | δυστοκήσεται |
| 쌍수 | δυστοκήσεσθον | δυστοκήσεσθον | ||
| 복수 | δυστοκησόμεθα | δυστοκήσεσθε | δυστοκήσονται | |
| 기원법 | 단수 | δυστοκησοίμην | δυστοκήσοιο | δυστοκήσοιτο |
| 쌍수 | δυστοκήσοισθον | δυστοκησοίσθην | ||
| 복수 | δυστοκησοίμεθα | δυστοκήσοισθε | δυστοκήσοιντο | |
| 부정사 | δυστοκήσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| δυστοκησομενος δυστοκησομενου | δυστοκησομενη δυστοκησομενης | δυστοκησομενον δυστοκησομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐδυστο῀κουν | ἐδυστο῀κεις | ἐδυστο῀κει(ν) |
| 쌍수 | ἐδυστόκειτον | ἐδυστοκεῖτην | ||
| 복수 | ἐδυστόκουμεν | ἐδυστόκειτε | ἐδυστο῀κουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐδυστοκοῦμην | ἐδυστόκου | ἐδυστόκειτο |
| 쌍수 | ἐδυστόκεισθον | ἐδυστοκεῖσθην | ||
| 복수 | ἐδυστοκοῦμεθα | ἐδυστόκεισθε | ἐδυστόκουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []